Беременность и роды в Германии: особенности, цены

Сколько стоит родить в Германии

Весной 2019 года я получила стипендию на прохождение двухмесячной практики в небольшой ИТ-компании в Германии. Новость, безусловно, радостная, но в этот момент я ждала ребенка.

Жизнь за границей на последних месяцах беременности вызывала опасения. После некоторых раздумий я все же решила отправиться на практику и родить ребенка там же, в Германии. Предполагаемая дата родов почти совпадала с завершением учебы, а в самолет на таком сроке меня уже могли не пустить. Так что предстояло найти подходящую медицинскую страховку, организовать наблюдение гинеколога и, конечно, определиться с местом рождения малыша.

Расскажу, как я все устроила и на чем удалось сэкономить.

Как я покупала медицинскую страховку для беременных

Для всех людей, находящихся на территории Германии, медицинское страхование обязательно, будь то сами немцы, граждане других стран с видом на жительство или туристы.

При этом беременность у иностранных граждан может не считаться страховым случаем. Компании, специализирующиеся на медицинском страховании за рубежом, возмещают расходы, сопряженные с беременностью, лишь в экстренных ситуациях. Например, если возникла угроза жизни и здоровью матери или малыша. Находясь за границей, все рутинные процедуры, необходимые беременным, а также роды придется оплачивать самостоятельно.

Стоимость родов в Германии в зависимости от наличия или отсутствия осложнений может доходить до 100 000 €⁣ ( 9 167 872

  • Р ). Существует пакет процедур, проводимых при родах без осложнений, с фиксированной стоимостью. В него включена, например, эпидуральная анестезия, которой роженица может воспользоваться по своему желанию. Обычно роды без осложнений с последующей госпитализацией в течение пяти дней обходятся примерно в 2200 €⁣ ( 201 704
  • Р ). Медицинские услуги по уходу за здоровым ребенком — еще в среднем в 1100 €⁣ ( 100 700
  • Р ), итого — 3300 €⁣ ( 302 555
  • Р ). При благополучном сценарии мне предстояло оплатить такой родовый пакет из своего кармана.

    стоят роды без осложнений и услуги по уходу за здоровым ребенком

    В результате долгих поисков я нашла немецкую страховую компанию Care Concept, которая помимо стандартных медицинских страховых случаев покрывала расходы на роды в Германии в размере свыше 5000 €⁣ ( 458 756
    Р ). Страховка пригодилась бы , если бы что-то пошло не так и стоимость родов превысила эту сумму. Тогда страховая компенсировала бы все расходы сверх нее.

    Такую страховку могут оформлять себе не все, а только студенты языковых курсов, стипендиаты DAAD и еще некоторые категории людей. Я подходила под условия и оплатила страхование на два месяца — чуть дольше, чем была моя предполагаемая дата родов. Размер ежемесячного взноса составлял 63 €⁣ ( 5761
    Р ).

    Как я искала врача для ведения беременности

    Моя практика проходила в Ростоке. Это город на севере Германии, самый большой по численности населения в земле Мекленбург-Форпоммерн — там проживает около 200 тысяч человек. В городе есть около 20 частнопрактикующих гинекологов: все беременные жительницы Ростока ходят на приемы к кому-то из этих врачей.

    Записаться на прием к гинекологу мне удалось не с первой попытки. Видимо, из-за большого количества пациентов у многих врачей в Германии — не только у гинекологов — запись на прием возможна только за 1,5—3 месяца .

    Вот и мне в нескольких медицинских кабинетах предложили прийти на консультацию в даты, которые наступали позже предполагаемой даты родов. Найти время для приема раньше не могли никак, даже несмотря на то, что у меня была частная медицинская страховка, а значит, стоимость посещения была бы выше. Некоторые специалисты просто были в отпуске, а автоответчик советовал обратиться к замещающим врачам, у которых уже была огромная очередь из своих пациенток.

    После многочисленных звонков в гинекологические кабинеты, а также нескольких личных визитов мне наконец повезло: удалось найти врача, запись к которому была назначена через неделю. Основной моей целью было выполнить скрининг третьего триместра — важного обследования, которое полагается каждой беременной женщине и которое я не успела пройти в Москве.

    Как я наблюдалась у врача до родов

    До приема я переживала, что врач будет убеждать меня в необходимости каких-либо дополнительных процедур или анализов, за которые тоже придется платить. К счастью, доктор понял мой запрос: при хорошем самочувствии выполнять минимальное количество процедур, чтобы контролировать ситуацию. Кроме того, гинеколога устроили медицинские данные, которые я предоставила.

    Я заранее перевела наиболее важные фрагменты моей медицинской карты из московской поликлиники: результаты анализов на группу крови, на антитела к вирусам краснухи, гепатита, ВИЧ и другие анализы. Повторять обследование в Германии уже не потребовалось. Так я сэкономила около 100 €⁣ ( 9155
    Р ). Обращаться в бюро переводов за этим не обязательно, ведь требуется перевод только отдельных слов — названий болезней, а это можно сделать самостоятельно при помощи словаря. Однако для надежности можно заказать фрагментарный перевод в бюро переводов, который значительно дешевле обойдется в России.

    За два месяца практики в Ростоке, пока длилась беременность, я посетила гинеколога пять раз: к счастью, записываться на следующие консультации было проще. Кроме скрининга третьего триместра мне пришлось пройти четыре кардиотокографии и один осмотр на гинекологическом кресле. Конечно, каждое посещение включало в себя и консультацию врача, а вот на анализы тратиться не пришлось.

    Стоимость скрининга составила около 80 €⁣ ( 7323

  • Р ), а каждой из КТГ — около 30 €⁣ ( 2746
  • Р ). Все посещения обошлись примерно в 230 €⁣ ( 21 054
  • Р ).

    я заплатила за обследования в клинике

    Как рассчитываются цены на услуги врачей в Германии

    В отличие от России, где цены медицинских услуг частных клиник указаны на их сайтах, заранее узнать о стоимости процедур в Германии сложно. На сайтах информации о ценах нет вообще, в практиках цену до консультации назвать не могут.

    Дело в том, что в Германии цены на процедуры устанавливаются не самими врачами, а определяются специальным документом — Положением о порядке сборов для врачей, Gebührenordnung für Ärzte. Это своеобразный каталог, в котором собраны все медицинские процедуры. В нем четко прописано, какую минимальную и максимальную стоимость имеет право взимать врач за произведенные манипуляции. Каждой процедуре приписано определенное число пунктов, определяющее ее сложность: чем сложнее манипуляция, тем больше это число.

    Механизм ценообразования следующий: число пунктов сначала умножается на стоимость одного пункта, которая составляет 0,0583 €⁣ ( 5
    Р ), а затем на коэффициент, который определяется временными затратами врача и обстоятельствами проведения в каждом индивидуальном случае.

    К примеру, коэффициент за процедуры, выполняемые непосредственно врачом, не превосходит 2,3; за процедуры с участием медицинской техники, например КТ или МРТ, — 1,8; а за лабораторные исследования — 1,15. В моем случае в расчетах использовался максимальный коэффициент, потому что пациентам без государственной страховки предоставляется лучшее качество обслуживания, которое, в частности, подразумевает возможность записаться на прием на более ранние даты.

    Стоимость некоторых медицинских процедур для беременных в Германии

    Как прошли мои роды в Германии

    В Ростоке есть только одно крупное родильное отделение, поэтому выбирать роддом мне не пришлось. В конце каждого месяца там проходит ознакомительный вечер, на котором можно прослушать небольшую лекцию о больнице, задать вопросы, осмотреть родовые залы. Возможности для родов имеются самые разнообразные: можно родить в расслабляющей ванной, на табурете или специальной кровати.

    Раз в три месяца в родильном доме организовывается бесплатная «Школа братьев и сестер» — полуторачасовая экскурсия для детей 4—8 лет , в семье которых скоро должен появиться еще один ребенок. Детям показывают, где находится мама при рождении малыша, объясняют, как можно помогать родителям в будущем, например, пеленая малыша, рассказывают, как он питается и купается.

    Читайте также:
    Районы Вены: обзор 9 лучших кварталов с детальным описанием

    В роддоме можно зарегистрироваться заранее, за полтора месяца до предполагаемой даты родов. Процедура регистрации состоит в передаче роддому информации из медицинской карты матери и обсуждении организационных вопросов. В Германии у беременных есть своя медицинская карта, аналог нашей «обменной карты», она называется Mutterpass — «паспорт матери». Его необходимо предоставить при поступлении в роддом. Выдает паспорт гинеколог, наблюдающий беременность.

    В роддом можно приехать и без предварительной регистрации прямо во время родов. Если у вас есть полностью заполненный Mutterpass, где указаны результаты всех необходимых анализов, и в порядке немецкая страховка, то никаких минусов такого сценария я не вижу.

    Тем же, у кого нет паспорта беременной, по прибытии в роддом берут все необходимые анализы, а потом включают их в счет за роды.

    Я не интересовалась, можно ли выбрать врача и акушерку заранее. Обычно роды здесь принимают дежурные врачи.

    Я приехала в клинику около 16:00, мне назначили акушерку и врача. В 20:00 их смена закончилась, и ко мне пришли новые акушерка и врач, которые понравились мне даже больше. Акушерка была старше и опытнее, как выяснилось позже, сама мать пятерых детей. Первая акушерка по виду была моложе меня.

    Время, которое медики уделяют роженице, в Германии зависит от обстоятельств. Если рожать будет много женщин одновременно, то акушерка будет ходить из палаты в палату. В моем случае так было сначала, но на завершающем этапе и врач, и акушерка были рядом. Они были очень вежливыми и сопереживающими.

    Роды с присутствием отца в Германии — практически рядовая ситуация. На информационном вечере в роддоме мужчинам говорят, что не нужно приходить, если есть страх или нет особого желания принимать участие в появлении малыша на свет. Лучше, чтобы женщина взяла с собой подругу или мать, то есть людей, которые действительно смогут поддержать ее, а не просто придут из чувства долга.

    Отцам, желающим присутствовать при родах, рассказывают много практической информации. Например, как пройти от парковки к родильному отделению, — это полезный опыт, ведь можно растеряться в самый ответственный момент. Такую прогулку можно совершить в конце информационного вечера. Никаких специальных анализов партнерам сдавать не нужно, надевать на роды халаты, шапочки и бахилы — тоже.

    Чтобы облегчить боль во время схваток, женщина может попросить об анестезии, но насильно вводить препараты никто не будет. Обезболивание включено в пакет нормальных родов, доплачивать за него не потребуется.

    Обязательных прививок новорожденному не делают.

    я заплатила за роды и медицинское обслуживание дочки

    Мои роды прошли без осложнений, поэтому никаких дополнительных трат за пределами пакета не было: я заплатила за него 2251 €⁣ ( 205 721

  • Р ) и еще 1047 €⁣ ( 95 686
  • Р ) за медицинское обслуживание новорожденной дочки.

    Как мы лежали в роддоме после родов

    После родов нас с дочерью отправили в послеродовое отделение, где мы еще три дня находились под наблюдением врачей. Малышка с самого начала все время была рядом со мной в специальной передвижной кроватке.

    Стандартная палата рассчитана на трех женщин. Туалет и душевая — единые для двух смежных палат. Посещения пациентов почти не ограничены.

    Удивительно, но вайфай для пациентов клиники был платным — как и пользование телевизором и радио в палате. За все вместе в счет при выписке включили 3 €⁣ ( 274
    Р ). Питание было трехразовое, для каждого приема пищи предлагали два варианта меню. На мой взгляд, еды было мало.

    По палатам днем и ночью ходили медсестры и акушерки, учили кормить, одевать, пеленать малыша. Вообще, в клинике Ростока было довольно много иностранок, которые плохо говорили по-немецки. Тем не менее и врачи, и медсестры пытались с каждой пациенткой найти контакт. Я нормально говорю по-немецки, поэтому у меня проблем в общении с персоналом не было. Впрочем, сложилось впечатление, что английский язык в больнице тоже знают хорошо.

    Несмотря на некоторые неудобства бытового характера, у меня остались очень приятные воспоминания о родах и пребывании в роддоме именно благодаря профессионализму и дружелюбию персонала.

    Никаких дополнительных трат, кроме упомянутого пакета, больше у меня не было. Пятидневное пребывание также в него входило.

    Какие права есть у ребенка, рожденного в Германии

    В отличие от США или, например, Мексики, где при получении гражданства действует «право почвы», в Германии действует «право крови».

    В первом случае гражданство ребенка не зависит от гражданства родителей и определяется только местом рождения, а во втором — гражданство ребенка определяется гражданством родителей и не зависит от государства проживания родителей ли же государства рождения ребенка. Это значит, что ребенок, родившийся в США, становится гражданином США, а родившийся в Германии — гражданином страны, паспорт которой есть у его родителей.

    Однако с 2000 года «правило почвы» в некоторых случаях распространяется и на детей иностранцев. Для этого хотя бы один из родителей должен легально жить в Германии не менее 8 лет и иметь постоянный вид на жительство. Так было и в моем случае.

    В один из дней после родов прямо в роддом пришли сотрудники городского загса, я заполнила все необходимые документы. Примерно через неделю свидетельство о рождении моего ребенка было готово. Для подачи заявления потребовались официальные переводы свидетельств о рождении родителей, я подготовила их заранее. Гражданство ребенка в свидетельстве не указывается.

    Чтобы пользоваться немецким свидетельством о рождении в России, нужно:

    1. Сделать апостиль свидетельства. Узнать, где это сделать, лучше в загсе по месту жительства в Германии. Стоимость апостиля — около 15 €⁣ ( 1373
    2. Р ).
    3. Сделать перевод свидетельства о рождении и апостиля. Это можно сделать самостоятельно, если вы знаете немецкий, или с помощью «Гугл-переводчика».
    4. Заверить перевод в консульстве России в Германии. Они есть в Берлине, Мюнхене, Бонне, Гамбурге, Лейпциге и Франкфурте. Я заверяла перевод в консульстве Бонна примерно за 50 €⁣ ( 4576
    5. Р ).
    6. Там же, в консульстве, нужно установить гражданство ребенка. Если и отец, и мать имеют российское гражданство, то у ребенка оно тоже будет автоматически и процедура пройдет быстро. Потребуются паспорта отца и матери и свидетельство о рождении ребенка с апостилем и переводом на русский язык.
    7. По свидетельству о рождении можно получить российский заграничный паспорт для ребенка. Это тоже делается в консульстве.

    Пункты с третьего по пятый можно выполнить за одно посещение консульства — тогда паспорт для ребенка вам выдадут в тот же день. Записаться туда можно через интернет.

    Как сэкономить на родах в Германии

    Как показал мой опыт, в Германии можно не делать повторные анализы для определения группы крови или наличия антител к различным вирусам, если вы их уже сделали в России и заранее перевели свою медкарту.

    Почти всем женщинам при беременности советуют принимать витамины. Уже будучи в Германии, я поняла, что их лучше было привезти из России, так как там они и стоят дешевле, и купить их проще.

    Р за таблетку, а в Германии — 0,2—0,25 €. С учетом курса евро разница получается в 1,5—2 раза” loading=”lazy” >

    Роды в Германии — недешевая история: они определенно стоят дороже, чем роды по контракту в России или Литве. С другой стороны, родить в Германии дешевле, чем родить в США.

    Читайте также:
    Отдых в Суссе — цены, отзывы, как добраться, что посмотреть

    Мне кажется, что в ситуации, когда отечественная медицина не внушает вам доверия, а в Германии живут близкие люди, роды здесь могут стать достойной альтернативой родам в России.

    Роды в Германии: стоимость, условия, гражданство для ребёнка

    Появление на свет нового человека — это всегда очень ответственный процесс. Роды в Германии – какая у них особенность? Сколько нужно заплатить за медицинские услуги? И сможет ли ребёнок, рождённый в Германии иностранцами, стать гражданином ФРГ?

    Процесс родов

    Когда беременность приближается к 40 неделе, в Германии вы должны ходить к врачу через день и контролировать схватки, частоту сердечных сокращений и состояние ребёнка с помощью КТГ (мониторинг сердца плода) и ультразвука. В случае начала родов женщине просто нужно отправиться в местную больницу, вооружившись своим Mutterpass (журнал материнства) и сумкой с подготовленными вещами.

    После приезда в больницу женщину поместят в комнату для родов. В большинстве больниц не выдают одежду, поэтому приготовьте всё с собой (для этого и нужна сумка).

    В Германии в большинстве случаев роды проходят под руководством акушерки. Врач также присутствует, но играет второстепенную роль и подходит только тогда, когда это необходимо с медицинской точки зрения, например, для экстренного кесарева сечения. Акушерка может вызвать анестезиолога или даже посоветовать вам принять лекарства, если считает, что это ускорит процесс.

    Если вы размышляли о родах в воде, возможно, вам повезло. Во многих немецких больницах в родильных залах есть ванны.

    Партнёр может остаться рядом с женщиной на протяжении всего процесса и даже перерезать пуповину, если пожелает. Но, в связи с пандемией коронавируса, сейчас это может быть запрещено.

    Стоимость

    В Германии действует универсальная система здравоохранения, но она предусматривает, что все жители имеют медицинскую страховку. Хотя это требование стандартизировано по всей стране, вы вряд ли найдёте одну стандартизированную стоимость ведения беременности и родов. Существуют государственные и частные страховки с разными предложениями.

    Многие считают немецкую систему здравоохранения одной из лучших в мире. С 2007 года все жители Германии должны быть застрахованы на случай посещения в больницы относительно амбулаторных медицинских расходов, включая беременность и медицинские осмотры. В настоящее время около 85% населения Германии пользуются государственной системой здравоохранения.

    Если вы временный гость или турист из ЕС, вы можете использовать свою Европейскую карту медицинского страхования, чтобы застраховаться во время пребывания в Германии.

    Граждане других стран должны заранее оформить частную международную туристическую страховку, чтобы не оплачивать медицинские расходы из своего кармана, поскольку эти расходы могут быть довольно высокими:

    • Общий средний счёт больницы при обычных родах: 1600–7500 евро и более (со страховкой — от 0 до 350 евро)
    • Общий средний счеё за роды с кесаревым сечением: 2500–5400 евро и более (со страховкой — от 0 до 420 евро)

    Роды в Германии по туристической визе

    Может ли нерезидент или иностранец, прибывший по туристической или другой визе, родить ребёнка в Германии? Нерезиденты или гости по туристической визе могут родить ребёнка в Германии. Тем не менее они должны убедиться, что имеют международную туристическую страховку, чтобы не оплачивать больничный счёт. Если вы временный посетитель, то можете потребовать государственное медицинское обслуживание, если у вашей страны есть взаимное соглашение с Германией. В противном случае вы должны иметь частное медицинское страхование или туристическую страховку.

    Рождение ребёнка в Германии популярно среди тех, кто ищет медицинское обслуживание мирового класса, и, если ваша страховая компания покрывает расходы, это может быть очень доступным для молодых родителей.

    Среднее время пребывания в больнице

    Средняя продолжительность пребывания в больнице для молодых мам в Германии будет зависеть от типа родов, а также от того, прошла ли процедура без осложнений. Если у вас были обычные роды, вы останетесь в больнице от 3 до 7 дней. Если вам сделали кесарево сечение, вы можете оставаться в больнице от недели до 12 дней.

    Предметы, которые маме необходимо принести в больницу при родах:

    • Mutterpass (медицинские карты беременных);
    • Халат, тапочки, носки и другая удобная одежда для родов;
    • Дополнительная одежда для вашего партнера;
    • Бюстгальтер для кормления и подушечки для кормления;
    • Одежда, пелёнки или плед для ребёнка;
    • Туалетные принадлежности, включая лосьоны и масла, которые может использовать ваша акушерка;
    • Дополнительные полотенца.

    Документы

    Какие документы нужны для рождения ребенка в Германии?

    • Mutterpass;
    • Медицинская карта для ребёнка;
    • Информация о вашей медицинской страховке и любые медицинские карты;
    • План родов;
    • Свидетельство о браке (если есть);
    • После рождения ребёнка у вас должны быть паспорта обоих родителей и все соответствующие визы / разрешения на проживание, номера социального страхования. Они могут понадобиться вам, когда вы пойдете регистрировать ребёнка в местном городском управлении.

    Как зарегистрировать ребёнка в Германии?

    В Германии ожидается, что вы зарегистрируете рождение ребёнка в течение 7 дней с момента его рождения. Если мать физически не готова посетить местное городское управление, отец ребёнка, акушерка или врач также могут зарегистрировать новорожденного. Городское управление выдаст несколько копий немецкого свидетельства о рождении и международного свидетельства о рождении, которые вы можете использовать для подачи других документов. Будьте готовы принести следующие документы:

    • Справку о рождении из роддома;
    • Паспорта родителей;
    • Свидетельства о рождении родителей;
    • Официальный перевод (на немецкий) вашего разрешения на брак (если применимо);
    • Дипломы магистра (PhD и др.) родителей (если есть).

    Получит ли ребёнок немецкое гражданство

    Если ребёнок родился в Германии или долгое время живёт здесь, он может иметь право на получение немецкого гражданства, даже если вы не являетесь гражданином Германии. Но оформление всех документов — сложная процедура. Закон гласит, что дети, рождённые в Германии от родителей, не являющихся немцами, могут иметь немецкое гражданство, если хотя бы один из родителей имеет разрешение на постоянное проживание и проживает в Германии не менее 8 лет. Однако для сохранения гражданства ребёнку необходимо: проживать в Германии 8 лет, посещать школу как минимум 6 лет, окончить среднюю школу в Германии или получить профессиональное образование в Германии.

    В Германии разрешено двойное гражданство при определенных обстоятельствах и с определенными странами. Вам следует проконсультироваться с представителями власти вашей страны, чтобы понять, допустимо ли двойное гражданство.

    Как рожают в Германии

    Германия никогда до сих пор не являлась страной “родильного туризма”. Но мы все же решили рассказать всем интересующимся, сколько стоят здесь роды, как к ним готовят и как они проходят.

    Госдеп США распорядился ограничить выдачу виз женщинам, которые целенаправленно едут в США на роды. Ранее Трамп пригрозил отменить автоматическую выдачу гражданства тем, кто родился в США.

    Германия не является и никогда до сих пор не являлась страной так называемого “родильного туризма”. Визу на въезд специально “под роды” никто здесь не выдает. Да и немецкое гражданство автоматически родившиеся здесь дети не получают. Но мы все же решили рассказать всем интересующимся, как рожают женщины в Германии. Как готовятся к родам будущие мамы и папы? Как проходят роды? Сколько они стоят и кто за них платит? Как защищает молодых матерей закон?

    Акушерка, врач, работодатель

    Когда речь идет о родах, то одно из главных действующих лиц – акушерка. В Германии она приходит домой и до родов, и в первый период после них: консультирует, помогает выбрать оптимальное место для рождения ребенка, оказывает психологическую поддержку. Ну, а врач-гинеколог контролирует положение в утробе плода, прослушивает его сердцебиение, проверяет вес и давление будущей мамы, делает УЗИ и так далее. Больничная касса оплачивает профилактические медицинские обследования беременных, которые проводятся, если нет никаких осложнений, примерно каждые четыре недели, а в последние два месяца перед родами – один раз в две недели.

    Читайте также:
    Погода в Малайзии по месяцам. Лучшие сезоны для пляжного отдыха

    Если будущая мама работает, то ей лучше всего проинформировать работодателя о своей беременности до того, как это станет очевидно, хотя, в принципе, она это вообще делать не обязана. Кроме того, закон гарантирует сохранение рабочего места на шесть недель до родов (предположительной даты) и восемь недель после рождения ребенка. В ряде случаев этот срок продлевается до 12 недель после родов – например, если родилась двойня или тройня. В эти “нерабочие” недели роженица получает так называемое пособие по материнству – среднюю “чистую” зарплату последнего года перед уходом в декретный отпуск. Страховая медицинская компания начисляет максимум 13 евро “нетто” за один календарный день, то есть примерно 390 евро в месяц в период до и после родом. Разницу до средней зарплаты доплачивает работодатель. Деньги получают и безработные роженицы – в размере пособия по безработице (Arbeitslosengeld). Кстати, право на пособие по материнству имеют и живущие в Германии иностранки, если они здесь застрахованы.

    Уволить беременную женщину не могут. Это гарантирует закон об охране материнства. До и после родов женщина защищена. Во время отпуска по уходу за ребенком уволить сотрудницу тоже сложно, должна быть веская причина, например – закрытие предприятия.

    Контекст

    Чайные рекомендации будущим мамам

    Чашка ароматного чая не только утоляет жажду, но и помогает расслабиться. Какие сорта чая и виды лекарственных трав рекомендуют беременным специалисты из Германии?

    Как лечат от бесплодия в Германии

    40 лет назад родился первый ребенок из пробирки. Германия – один из лидеров в сфере применения искусственного оплодотворения. Как помогают здесь мечтающим о потомстве бездетным людям? (25.07.2018)

    Врачебная тайна в Германии: родители и дети

    В Госдуме России предложили отменить врачебную тайну для подростков моложе 18 лет. А как обстоит дело в Германии? Имеют ли право врачи рассказывать родителям о болезнях их детей? (15.06.2018)

    Аборты в Германии: чего не допускает закон

    В Германии прерывание беременности разрешено только при определенных условиях. И информировать об этой процедуре могут далеко не все, что вызывает бурную дискуссию. (31.01.2019)

    Очень многие будущие мамы обычно на 25-30-й неделе беременности начинают ходить на специальные курсы подготовки к родам и уходу за грудным ребенком, благо их оплату покрывают больничные кассы. Но только будущим матерям. В случае, если эти курсы хочет посещать и отец будущего ребенка, то за него придется доплачивать – в среднем, от 60 до 80 евро.

    Где рожать в Германии?

    В Германии будущие родители сами вправе выбирать место появления на свет их младенца. Женщина может поехать в клинику, рожать у себя дома с помощью акушерки или в так называемом родильном центре (Geburtshaus) – немедицинском учреждении, которое не имеет ничего общего с российскими роддомами и где всегда практикуются естественные роды. Подавляющее большинство детей в ФРГ появляются на свет в родильных отделениях клиник. Расходы на подготовку к родам, услуги врача, анестезиолога, акушерки и сами роды в клинике оплачивает больничная касса.

    Естественные роды, если нет осложнений, стоят в Германии 1500 – 2000 евро. Если придется делать кесарево сечение, – примерно вдвое больше. Оплачивает все больничная касса, она возмещает также расходы по пребыванию роженицы в больнице (обычно это пять дней). Правда, если речь идет о дополнительных удобствах и у пациентки нет так называемой частной страховки, то приходится доплачивать из своего кошелька. Скажем, за одноместную палату надо будет доплатить в этом случае около 100 евро в день, а за пребывание в семейной палате, где может ночевать и отец, – от 50 до 100 евро в день (в зависимости от того, какое меню для себя выбрал отец ребенка).

    Роды дома: расходы и запреты

    Лишь 1,3 процента родов проходят в Германии не в больнице, то есть дома или в специальном родильном центре (Geburtshaus), представляющем собой нечто среднее между больницей и домом. Немецкие врачи так рожать не рекомендуют, но возможность подобных родов допускают – правда, только для абсолютно здоровых женщин. При сильных болях медикаменты во время домашних родов применять не разрешается. Делать кесарево сечение в домашних условиях тоже строго запрещено. В случае осложнений роженицу тут же везут в больницу.

    Аналогично проходят роды и в родильном центре. Причем они всегда проводятся там амбулаторно: уже несколько часов спустя после появления на свет малыша свежеиспеченная мама отправляется вместе с младенцем и в сопровождении акушерки домой. Расходы за услуги акушерки, принимающей роды в домашних условиях или в родильном центре, покрывают больничные кассы.

    Ну, а ребенок, родившийся в Германии от женщины, имеющей здесь страховой полис, с первого же момента после своего появления на свет автоматически становится застрахованным – как правило, в той же больничной кассе, где зарегистрирована его мать. Об оформлении всех формальностей и документов, включая свидельство о рождении, заботится больница: этим занимается специальный человек. Матери, занятой совершенно другими проблемами, нужно будет только поставить свою подпись.

    Можно ли беременным пить кофе, или 10 факторов, влияющих на здоровье

    Можно ли беременным пить кофе?

    Специалисты Норвежского института общественного здоровья в Осло провели анкетирование почти 60 тысяч женщин на 17, 22 и 30 неделях беременности, Одновременно примерно определялся вес плода. Выяснилось, что одна-две чашки кофе в день означают 20-30 граммов недобора веса младенца. Однако потребление кофе не отражается на продолжительности беременности, то есть не ведет к преждевременным родам.

    Можно ли беременным пить кофе, или 10 факторов, влияющих на здоровье

    “Нулевые” напитки опасны для здоровья

    Как влияют на организм напитки с нулевым (Zero) содержанием сахара и калорий? Мнения ученых на этот счет расходятся. Согласно данным исследования, проведенного Колумбийским университетом в США, ежедневное потребление “нулевой” газировки на 48 процентов увеличивает риск возникновения инфаркта или инсульта.

    Можно ли беременным пить кофе, или 10 факторов, влияющих на здоровье

    Средний немец выпивает в год ванну алкоголя

    Жители Германии выпивают в год, в среднем, по 9,6 литра чистого спирта. Это 325 бутылок пива, 27 бутылок вина, 5 бутылок шампанского и 7 бутылок водки, – целая ванна, наполненная алкоголем. Таковы данные Немецкого центра профилактики и борьбы с алкогольной и наркотической зависимостью. Сейчас в ФРГ работают 1300 организаций, помогающих избавиться от алкоголизма.

    Можно ли беременным пить кофе, или 10 факторов, влияющих на здоровье

    Немцы готовы отказаться от мяса

    Ради своего здоровья более половины немцев готовы изменить рацион питания и сократить потребление мясных продуктов. Таковы результаты репрезентативного опроса, проведенного Обществом по изучению проблем потребления в Нюрнберге. Интересно, что среди сторонников перехода к вегетарианскому или частично вегетарианскому образу жизни куда больше женщин (63,9 процента), нежели мужчин (44,1 процента).

    Можно ли беременным пить кофе, или 10 факторов, влияющих на здоровье

    Препараты для лечения гриппа приносят мало пользы

    К такому выводу пришли авторы исследования, проведенного международной некоммерческой организацией Кокрановское сотрудничество (Cochrane Collaboration). Были проанализированы результаты 20 исследований препарата Tamiflu и 26 исследований, посвященных эффективности средства Relenza с общим количеством пациентов, превысившим 24 тысячи человек.

    Можно ли беременным пить кофе, или 10 факторов, влияющих на здоровье

    Какая еда защитит грудного ребенка от аллергий

    Ответ на этот вопрос дает, в частности, международное исследование GINI. Один из результатов: во время беременности и кормления грудью сами матери, вопреки прежним рекомендациям, могут спокойно употреблять в пищу любые продукты, которые не вызывают у них самих никаких аллергических реакций, в том числе коровье молоко, изделия из пшеницы, сои, а также орехи и рыбу.

    Читайте также:
    Отведенное место для смены фамилии в заявлении на загранпаспорт в 2022 году

    Можно ли беременным пить кофе, или 10 факторов, влияющих на здоровье

    Немцы устали от летнего времени

    Почти три четверти жителей Германии (73 процента) считают, что в переходе на летнее время нет необходимости. Таковы ркзультаты опроса, проведенного немецким социологическим институтом Forsa. По данным страховой компании DAK, в прошлом году в первые три рабочих дня после перехода на летнее время число клиентов этой компании, взявших больничный, оказалось на 15 процентов выше, чем в другие дни.

    Можно ли беременным пить кофе, или 10 факторов, влияющих на здоровье

    Каждый четвертый немец панически боится зубных врачей

    25,8 процента жителей Германии испытывают очень большой страх перед визитом к зубному врачу. Таков главный результат репрезентативного опроса, проведенного по заказу журнала Apotheken Umschau. В опросе приняли участие 2229 мужчин и женщин старше 14 лет. Также почти каждый четвертый из них (23,1 процента) признался, что идет на прием к дантисту только тогда, когда его начинает мучить зубная боль.

    Можно ли беременным пить кофе, или 10 факторов, влияющих на здоровье

    Кофе предотвращает сердечно-сосудистые заболевания

    Согласно исследованию, проведенному южнокорейским госпиталем Kangbuk Samsung Hospital, регулярное кофепитие – от трех до пяти чашечек в день – способно предотвратить тромбоз сосудов. Под наблюдением врачей долгое время находились более 25000 служащих. У “умеренных кофеманов” (в отличие от тех, кто пил гораздо больше или меньше кофе) признаков сердечно-сосудистых заболеваний практически не было.

    Можно ли беременным пить кофе, или 10 факторов, влияющих на здоровье

    Запрет на курение: последствия для жителей Германии

    За 2 года после полного запрета курения в ресторанах, кафе и пабах федеральной земли Северный Рейн-Вестфалия у 63 процентов из них доходы уменьшились более чем на десять процентов. Зато сейчас в Германии, согласно статистике, курят около 26 процентов населения – так мало, как еще никогда.

    Автор: Наталия Королева, Максим Нелюбин, Владимир Фрадкин

    Особенности рождения ребенка в Германии для россиянок

    Русские женщины, желающие родить ребенка за границей, считают Германию одной из наиболее подходящих для этого стран. Чем же объясняется такое мнение? Высококвалифицированная медицинская помощь, позволяющая сохранить здоровье матери и ребенка при осложненном анамнезе, индивидуальный подход, доступная стоимость услуг – основные доводы за роды в Германии.

    Кроме того, из России в эту страну можно добраться различными видами транспорта (автобусом, самолетом, автомобилем), что оставляет женщине возможность выбора. Но, несмотря на все преимущества, рождение ребенка за границей, в том числе и в Германии, имеет ряд недостатков и особенностей, которые нужно учитывать.

    Как подготовиться к родам в Германии?

    Поскольку большинство беременных из России приезжает в Германию незадолго до родов, основную часть обследований женщине предстоит пройти в родной стране. Впоследствии, результаты анализов и УЗИ нужно будет перевести на немецкий язык.

    Программа подготовки к родам в Германии очень популярна. Она представляет собой курсы, проходящие раз в неделю и состоящие, как правило, из 5-ти занятий. Есть и сокращенный крэш-курс, длящийся всего 5 часов.

    Во время занятий женщинам рассказывают о признаках начала родовой деятельности, упражнениях, облегчающих боль во время схваток, физиологической стороне родов, показаниях к обезболиванию и кесареву сечения, а также многих других моментах. Прохождение курсов рекомендуется всем беременным, особенно тем, кто ожидает первого малыша.

    При наличии медицинской страховки занятия бесплатны, если же ее нет, их стоимость составляет около 60 €. Посещать курсы можно вместе с мужем, но его присутствие оплачивается отдельно (порядка 40 €).

    Что необходимо, чтобы родить в Германии?

    Роды в Германии доступны любой желающей этого женщине. Для поездки потребуется подготовить следующие документы:

    • загранпаспорт;
    • визу;
    • свидетельство о браке (если женщина замужем);
    • копии всего перечисленного.

    Также понадобятся результаты обследований, которые женщина проходила в период ожидания ребенка (анализы, УЗИ) и копия карты беременной, заверенная лечащим врачом. Все документы нужно заранее перевести на немецкий язык. Если в качестве транспорта выбран самолет, женщине необходимо заключение гинеколога, о том, что поездка ей не противопоказана.

    Каким образом организуется поездка и в какие сроки?

    Беременная может выбрать подходящую клинику через интернет, договориться о сроках пребывания и других особенностях поездки самостоятельно. Но, если вы не владеете немецким языком или не желаете заниматься организационными вопросами, стоит перепоручить это фирме, специализирующейся на медицинском туризме.

    В этом случае женщине не нужно самостоятельно заниматься подготовкой документов, заказом билетов, поиском места для проживания. Также фирма-посредник поможет выбрать подходящий роддом, по желанию клиентки предоставит переводчика, гида, транспорт для перемещения за границей.

    Как правило, женщина отбывает в Германию на 36-й неделе беременности и до начала родов проживает в арендованной квартире вблизи выбранной клиники. Учитывая длительность оформления документов, обращаться в турфирму или начинать самостоятельную подготовку к поездке следует заранее – не менее чем за 1-2 месяца до планируемого отъезда.

    Преимущества и недостатки родов в Германии

    Роды в Германии существенно отличаются от отечественных в лучшую сторону. Основные плюсы появления ребенка на свет в этой стране:

    1. Высокий уровень сервиса. В каждой палате немецкой клиники есть кнопка вызова медсестры, позволяющая получить помощь за 1-2 минуты.
    2. Индивидуальный подход к каждой пациентке.
    3. Наличие программ, помогающих подготовиться к родам и обучающих уходу за новорожденным.
    4. Возможность принятия родов альтернативными способами (вертикально, в воде, по методу Ф. Лебуайе и т. д.).
    5. Высокая квалификация врачей и современное оборудование. Это позволяет сохранить здоровье ребенка и роженицы в сложных случаях, таких как наличие у женщины онкологических заболеваний, ВИЧ, рубцов на матке, трансплантации органов в анамнезе и других осложнений.
    6. Анестезия при родах по желанию роженицы.
    7. Свободное посещение матери и ребенка родственниками во время пребывания в роддоме.
    8. Подарки от клиники при выписке (косметика и спальный мешок для новорожденного, гигиенические средства, обучающие журналы для мам).

    Отзывы россиянок о родах в Германии положительные и никаких значительных недостатков ими выявлено не было. Некоторые женщины отмечают слишком частые визиты медсестер палату в послеродовом периоде, однако, это необходимо для предупреждения осложнений у роженицы.

    Также определенный дискомфорт может вызвать нахождение в непривычной для себя культурной и языковой среде. Если вы не владеете немецким и английским, присутствие переводчика поможет избежать возможного недопонимания.

    Особенности

    После прибытия будущей мамы в Германию ей нужно будет пройти предродовое обследование – сдать анализы и сделать УЗИ. В это же время проводится ознакомительная экскурсия по роддому, подписываются все необходимые документы. Далее, беременную на дому раз в неделю будет посещать акушерка.

    Когда начнутся схватки необходимо сразу же отправляться в клинику. Если воды уже отошли, врачи рекомендуют не рисковать и вызывать скорую помощь, а не такси. При перенашивании беременности женщину кладут в выбранный роддом для стимулирования родовой деятельности.

    Во время схваток у роженицы есть возможность находиться в бассейне с теплой водой для облегчения боли. Женщина может сама выбирать наиболее удобную позу для родов – лежа, стоя, сидя на специальном стуле.

    Если все идет хорошо, то при схватках возле роженицы находится только акушерка. Врач приходит непосредственно перед появлением ребенка на свет или в случае осложнений. Состояние женщины и ребенка непрерывно контролируется с помощью специальной аппаратуры.

    Роды в Германии редко обходятся без отца ребенка. Присутствие мужа или других родственников во время схваток и после родов – здесь обычная практика. При желании отец может сам перерезать пуповину.

    Читайте также:
    Для чего нужен код подразделения в паспорте (зачем) - в 2022 году, узнать, документы, что означает, расшифровать информацию

    Сразу после появления малыша для него оформляют первые медицинские документы, в которых указывается имя новорожденного и его параметры при рождении. Поэтому определиться с тем, как будут звать ребенка, следует заранее.

    Возможные риски

    Риск развития осложнений во время рождения ребенка в этой стране минимален. Материнская и детская смертность при родах в Германии практически нулевая, поскольку особое внимание уделяется своевременной диагностике и мониторингу состояния женщины и плода.

    Наиболее существенный риск для иностранок связан с поездкой к месту родов. Длительное пребывание в сидячем положении, а также перепады атмосферного давления в самолете, могут спровоцировать ряд осложнений, таких как тромбоз, отеки, спазм сосудов, отслоение плаценты, преждевременное начало схваток.

    Минимизировать эти риски позволяет соблюдение рекомендуемых сроков поездки (после 36-й недели она нежелательна). Также нужно заранее проконсультироваться с гинекологом, наблюдающим беременность. В некоторых случаях поездки и перелеты могут быть категорически противопоказаны.

    Как выбрать роддом, какие клиники наиболее популярны среди россиянок?

    Один из первых вопросов, которым задаются россиянки, планирующие роды в Германии: какую клинику выбрать? Если необходимость появления ребенка на свет в другой стране связана с особенностями здоровья матери и плода или осложненным течением беременности, есть смысл отдать предпочтение университетским клиникам и крупным медицинским центрам, имеющим солидный практический опыт.

    При нормальном анамнезе можно выбрать любой роддом, местоположение, цены и сервис которого вас устраивают. В последние годы наибольшей популярностью среди россиянок пользуются:

    1. Клиника Шарите (г. Берлин). Это крупнейший госпиталь в Европе, оснащенный наиболее современным оборудованием. По стоимости услуг он относится к средней ценовой категории.
    2. Университетская клиника (г. Фрайбург). Здесь вы сможете находиться под контролем профессоров медицины, ценовой сегмент – выше среднего.
    3. Клинический центр акушерства (г. Дюссельдорф). Клиника охватывает все направления акушерства и гинекологии, относится к среднему ценовому сегменту.
    4. Университетская клиника (г. Мюнхен). Персонал госпиталя имеет обширный опыт общения с русскоговорящими пациентами. По величине клиника является второй в Германии, в ней трудятся специалисты высочайшего уровня. Стоимость услуг – выше среднего.
    5. Клинический центр родовспоможения (г. Дортмунд). Клиника специализируется на щадящем лечении онкологических заболеваний, ведении беременности у женщин с диабетом. В центре имеется школа для будущих родителей. Отличительная черта клиники – ценовая доступность услуг.

    Это далеко не полный список крупных госпиталей Германии, принимающих роды у иностранок. Кроме того, в каждом городе свои услуги предлагает множество мелких клиник, остается лишь выбрать подходящий вам вариант.

    Стоимость

    Цена на роды в Германии зависит от госпиталя и квалификации выбранного врача. В крупных университетских центрах стоимость услуг выше, чем в небольших частных клиниках. То же относится и к специалистам. Если роды будет принимать профессор или кандидат медицинских наук, это обойдется дороже, чем услуги обычного врача-акушера.

    Цена неосложненных родов в Германии для иностранок начинается от 5000 € и доходит до 12000 € и более. Кесарево сечение стоит примерно на 2000 € дороже. В стоимость не входят билеты, проживание женщины в стране до начала родовой деятельности и после выписки, питание и другие текущие расходы.

    Как оформляются документы на ребенка и какое гражданство он получает?

    Для получения документов для младенца, родителям со справкой из клиники нужно обратиться в ЗАГС города, в котором появился на свет ребенок. В некоторых городах в госпиталь приходит сотрудник ЗАГСа и берет организационные вопросы, связанные с получением свидетельства о рождении (СОР), на себя.

    Получив СОР, следует предъявить его в посольство России в Германии, после чего ребенок будет вписан в паспорта родителей. Без этого выезд на родину невозможен.

    Роды в Германии сами по себе не являются поводом для получения младенцем немецкого гражданства. Поэтому ребенок станет гражданином той же страны, что и его родители.

    Послеродовое пребывание в клинике

    Если роды прошли хорошо, мать и ребенок находятся в клинике еще 4 дня. Во всех палатах есть кнопка вызова медсестры. Ее можно нажимать при возникновении любых вопросов, связанных с уходом за ребенком или в других ситуациях, требующих присутствия медицинского персонала.

    Мама и новорожденный находятся вместе, но если женщине хочется отдохнуть, медсестры заберут ребенка на это время в специальный бокс. В палатах есть все необходимое для ухода за малышом. Если ребенок не наедается грудным молоком или находится на искусственном вскармливании, ему выдают смесь.

    Питание кормящей матери не ограничивается так жестко, как в России. В небольших количествах разрешено практически все, кроме алкоголя. Меню для женщины составляется индивидуально, в соответствии с ее пожеланиями.

    Ежедневно женщину и новорожденного осматривает врач. Для мам в клинике проходят занятия, обучающие уходу за ребенком, а также проводится послеродовая гимнастика. Посещения родственниками возможны в любой момент, для этого не требуется специальной одежды и обуви.

    В каждой клинике есть фотограф, который проводит для родителей и ребенка первую фотосессию. По окончании четырехдневного пребывания и при удовлетворительном состоянии матери и новорожденного, их выписывают. Родителям нужно заранее обзавестись для малыша автокреслом, поскольку его наличие – обязательное условие для выписки.

    Когда возвращаться обратно?

    Уехать на родину сразу после выписки нельзя. В первые 3 недели жизни ребенок должен находиться под наблюдением местного неонатолога, а женщина – проходить регулярные осмотры у акушерки. По истечении этого времени родители и новорожденный могут вернуться в Россию.

    Роды в Германии – это возможность получить качественное медицинское обслуживание и безупречный сервис. И хотя цены, в сравнении с отечественными, могут казаться завышенными, это разумная плата за здоровье матери и малыша.

    Как проходит наблюдение беременности и роды в немецких клиниках

    Если будущие родители решили, что малышу лучше появиться на свет за рубежом, профильные агентства по организации таких поездок обязательно предложат им немецкие клиники. Высокий уровень системы здравоохранения, обусловленный экономической стабильностью, заботливый персонал и хорошие шансы на то, что даже самое сложное рождение новой жизни пройдет успешно, – все это способствует тому, что наши соотечественницы выбирают беременность и роды в Германии. Как выглядит процесс, что для этого понадобится, и в чем отличие от привычных на родине процедур, будет интересно узнать всем, кто твердо намерен прибегнуть к помощи врачей в этой стране.

    1. Как родить ребенка в Германии, будучи иностранкой
    2. Как проходит ведение беременности в Германии
    3. Этап обследования
    4. Коротко о Mutterpass
    5. Постановка на учет
    6. Курсы для беременных
    7. Финансовые вопросы
    8. Реабилитация и выписка
    9. Выводы
    10. Роды в Германии. Экскурсия по родотделению и родзалу: Видео

    Как родить ребенка в Германии, будучи иностранкой

    Первое, что бросается в глаза прибывшим из-за границы роженицам в Германию, – условия проживания в палате, которые в большинстве случаев можно назвать идеальными. Стандартный больничный номер оборудован всеми необходимыми средствами гигиены для мамы и малыша. Если что-то понадобится, всегда можно воспользоваться кнопкой экстренного вызова, поскольку немецкие медработники чаще всего владеют английским языком. Хотя за время пребывания под их попечением вы сможете выучить ключевые слова по интересующим вопросам и на немецком.

    Будущая мама должна помнить, что роды в Германии для русских или других иностранцев не гарантируют получение гражданства новорожденным ни в тот момент, когда он только появится на свет, ни позднее. Для его регистрации придется обратиться в консульство своего государства на немецкой территории.

    Единственное, что останется в биографии крохи от Германии, – название немецкого города, где он родился, в свидетельстве о рождении. Стать гражданином ФРГ возможно только в том случае, если один из родителей уже им является.

    Чтобы воспользоваться услугами одной из немецких клиник, мамам-иностранкам понадобится заграничный паспорт и виза, если они въезжают из государств, с которыми поддерживается визовый режим.

    Кроме того, из документов нужно подготовить:

    1. Свидетельство о браке, если оно есть.
    2. Свидетельства о рождении обоих родителей.
    3. Копии заграничных паспортов.
    4. Копии визовых разрешений.
    5. Медицинскую выписку из истории беременности.
    Читайте также:
    Аэропорт Камрань: онлайн-табло, официальный сайт

    Чтобы вернуться на родину, малыша необходимо вписать в паспорт мамы. Если он биометрический, консульство выдаст ребенку собственный загранпаспорт. Сразу после этого нужно связаться с представителем авиакомпании, чтобы внести данные в билет.

    Как проходит ведение беременности в Германии

    Итак, вы узнали, что скоро станете родителями, и приняли решение рожать в Берлине или Мюнхене, словом, остановиться на одной из клиник Германии. Местные гинекологи отсчет беременности начинают от даты последнего менструального цикла.

    Поиск и выбор специалиста, у которого женщине предстоит наблюдаться, собственно, как и роддома, это личный выбор будущей мамы. Для этих целей вовсе не обязательно искать отдельного врача. Вполне подойдет лечащий гинеколог.

    Если же его отношение или профессионализм чем-то вас не устраивают, всегда можно обратиться к помощи интернета или довериться отзывам пациентов и рекомендациям врачей, чтобы подыскать другого специалиста или клинику. В медучреждение нужно отправить свой запрос с копиями медицинских документов и дождаться ответа.

    Этап обследования

    Первый прием беременности у гинеколога проводится обычно на 5-7 неделе. Для начала необходимо подтвердить факт того, что зачатие произошло, второе – что все протекает так, как и положено для данного срока. В это же время понадобится сдать первые анализы: мочу и кровь из вены.

    Далее визиты к врачу будут происходить один раз в каждые четыре недели. Набор процедур и анализов стандартный:

    • ультразвуковая диагностика. При этом количество УЗИ будет зависеть от вида страховки, если она имеется у пациентки. Если клиника государственная, проводится диагностика 3 раза за весь период. В частной ее вам обеспечат при каждом визите;
    • анализ крови для определения уровня беременности;
    • анализ мочи;
    • кольпоскопия (осмотр стенок влагалища и входа в него);
    • мазок.

    До того, как срок дойдет до 13-й недели, гинеколог обязательно пропишет витамины – фолиевую кислоту и Femibion 1. В промежутке между 15-й и 18-й неделями вам предложат пройти NT-Test (Nackentransparenz Test). Данное исследование является перинатальным и неинвазивным. Проводится на предмет определения наличия трисомии 13 (так называемый синдром Патау), 18 (или синдром Эдвардса), синдрома Дауна у плода.

    Чтобы установить факт наличия или отсутствия патологий, берется кровь из вены и делается УЗИ, во время которого замеряется и исследуется у ребенка шейная складка, длина носовой кости, бедренная кость, позвоночник, сердце, окружность головы. Получив соответствующие показатели, врач вычисляет вероятность наличия патологий.

    Если оба исследования покажут низкие цифры, в дальнейшем, скорее всего, никаких анализов назначаться не будет. При наличии риска гинеколог добавит в список анализов дополнительные исследования. В таком случае диагностика будет проводиться инвазивным методом (биопсия плаценты) и по образцу крови.

    Первый способ опасен риском прерывания беременности и занесением в организм инфекции. Второй, хоть и более безопасен, может обойтись в довольно приличную сумму (порядка 400-500 евро). При этом далеко не все страховки покрывают данный вид исследования.

    На 20-22 неделях проводится УЗИ, позволяющее оценить развитие внутренних органов плода. Важно отметить, что и этот, и NT-Test не обязательны, а носят рекомендательный характер. Женщина сама решает, насколько целесообразно их проводить.

    Но если решение относительно исследований будет положительное, необходимо подписать документ, подтверждающий, что вы осознаете, что полученные результаты не гарантируют стопроцентный диагноз.

    Что касается пола малыша, то доктор непременно поинтересуется, хотите вы его узнать или это должно остаться сюрпризом. Немцы чаще всего выбирают второе.

    Начиная с 32-й недели, посещать доктора придется каждые две недели. В этот период будет проведена кардиотокография – прослушивание биения сердца плода.

    Коротко о Mutterpass

    Уже на первом приеме доктор заводит специальную книжку – Mutterpass – в которую заносится вся информация о пациентке в течение всего срока, пока она будет вынашивать плод. Из этого «паспорта матери» можно узнать:

    • на какую дату предположительно планируются роды;
    • результаты и даты проведения анализов и других обследований (вес, уровень железа в крови, изменения в составе мочи, давление, ключевые показатели по крови);
    • информация об отклонениях, которые сопровождают развитие плода.

    Ведение беременности предполагает заполнение этого документа на каждом приеме. Перед самыми родами женщина получает его на руки, чтобы передать специалистам уже в роддоме.

    Постановка на учет

    Необходимости заранее становиться на учет, как это принято во многих странах, в частности, в России, у немецких рожениц нет. Решить, где именно малыш появится на свет, вы можете заранее. А вот выбирать врача, который будет принимать роды, не имеет никакого смысла. Все равно ответственным за этот процесс будет специалист, который окажется в этот момент на смене.

    И все же, если вы решите подстраховаться, можно записаться в интересующую вас клинику заранее. Процедура предварительной записи называется Voranmeldung. Для ее проведения понадобится Mutterpass и сведения о страховой компании.

    Сотрудники клиники обязательно поинтересуются наследственными заболеваниями и пожеланиями относительно того, какой должна быть ваша палата. В Германии можно выбрать одноместную, двухместную или семейную. При этом самостоятельно оплачивается только семейная, государственный полис покрывает одноместную, а сертификат частной клиники – одно- и двухместные.

    О чем позаботиться нужно непременно, так это об акушерке (Hebamme). На постсоветском пространстве она больше известна как патронажная медсестра.

    Ее услуги понадобятся сразу после родов. Она будет приходить к вам в послеродовой период, чтобы осмотреть малыша, взвесить его, помочь на первых порах с купанием, кормлением. В ее задачу входит также провести гимнастику с мамой, чтобы помочь ей быстрее восстановиться.

    Страховка обычно покрывает 10 таких визитов, а вот как их распределить, вы можете согласовать уже непосредственно с медсестрой. Информация об акушерках всегда есть в роддоме.

    Курсы для беременных

    Многие женщины предпочитают пройти специальные курсы, которые позволяют подготовиться к самому важному событию в их жизни – к родам. Здесь предлагают два вида тематических занятий:

    • Geburtsvorbereitungskurs – подготовка непосредственно к родам;
    • Baby-Pflege – уход за малышом.

    Первый курс обычно включает 5 занятий (по одному в неделю) или 5 часов в течение 1 дня (ускоренный). Предусмотрены такие занятия сразу для обоих родителей. Опытные преподаватели проведут вам ликбез по следующим вопросам:

    • как понять, что родовая деятельность уже началась;
    • когда нужно ехать в клинику;
    • в каких случаях можно добраться самостоятельно, а когда следует вызвать скорую;
    • как себя вести во время схваток, и на что нужно обратить внимание;
    • как проходят роды и почему этот процесс является непростым для мамы и ее малыша.

    Кроме того, беременные смогут освоить набор упражнений, облегчающих боль, и получить информацию относительно того, когда делается кесарево сечение. На курсах обязательно предоставляется список того, что понадобится в роддоме.

    Женщин ждет большой сюрприз, поскольку брать с собой в клинику ничего не нужно, кроме одежды для себя и малыша: чтобы фотографии, сделанные при выписке, получились праздничными.

    Второй курс – по уходу за ребенком – займет 2 часа. Здесь вас научат пеленать новорожденного, купать, кормить. Но если учесть, что все это вам расскажет акушерка, то можно сказать, что полезность данной программы не очень велика. Стоимость прохождения таких занятий будет зависеть от самой клиники.

    Финансовые вопросы

    Для начала вспомним, что каждый житель Германии обязан иметь страховой полис и выплачивать ежемесячные взносы в больничную кассу. Данное правило распространяется даже на малоимущие слои населения. За них денежные выплаты берет на себя государство. Количество касс в стране чрезвычайно велико. Все они имеют индивидуальные отличия:

    • по величине взносов;
    • по количеству услуг, которые они покрывают.
    Читайте также:
    Карта Высоты маршала Конева, где находится Высота маршала Конева на карте мира

    Именно по этой причине каждый житель Германии старается выбрать тот вариант страховки, который обеспечит самый широкий спектр медицинских услуг, включая роды и наблюдение беременности.

    Стоимость процедур, обследований и препаратов в Германии довольно высока. Но если у вас есть полис, финансовые вопросы вас совершенно не коснутся. Это оплачивает страховая компания. Исключение составляют дополнительные УЗИ, если они будут необходимы (от 35 до 100 евро).

    Тест на синдром Дауна тоже покрывают не все кассы. Обойдется такое исследование примерно в 170 евро.

    Незастрахованные лица вынуждены будут оплачивать все услуги из собственного бюджета. Если выбрать клинику в небольшом городке, а сами роды будут проходить без осложнений, тогда в среднем выльется весь процесс в 3 000 евро.

    А вот цена на кесарево сечение несколько выше – от 5 000 евро. Еще дороже стоят альтернативные роды (вертикальные, в воде, дома) – от 7 000 евро.

    Реабилитация и выписка

    Чтобы мама и ребенок очень быстро восстановились после важного события в их жизни, клиникой предоставляется:

    • послеродовое обследование мамы и малыша;
    • консультации нужных специалистов (при необходимости);
    • стационарное пребывание в клинике на протяжении 4 дней;
    • юридическая помощь.

    В течение всех дней после родов оба подопечных находятся под пристальным наблюдением врачей. Мама в это время обучается, как ухаживать за ребенком, как его пеленать, купать и так далее.

    Очень важный момент – документы, которые понадобятся при выписке из роддома и позволят оформить пособие, предусмотренное государством. Еще в самом начале беременности необходимо взять справку у врача о том, что вы действительно ожидаете рождения ребенка. Ее нужно предоставить в отдел кадров предприятия, что даст возможность руководству понимать, когда вы уходите в декрет.

    Обычно отпуск составляет 14 недель. Содержание за этот период оплачивается работодателем и страховой компанией. Оно составляет примерно 100 % от чистого заработка.

    Конечно же, родителей интересует, сколько платит Германия за рождение ребенка. Пособий предусмотрено два вида: родительское и выплаты на ребенка. Первое предоставляется, если мама до беременности была трудоустроена. Второе положено в любом случае. Оно составляет около 180 евро на каждого новорожденного.

    А вот родительское содержание составляет 60-65 % от заработной платы матери. Но не меньше 300 и не больше 1800 евро за 1 месяц.

    Выводы

    Многие женщины выбирают местом рождения своего малыша именно Германию. Это обусловлено высоким уровнем медицины, качественным оборудованием, внимательным персоналом.

    Ключевые моменты, которые нужно помнить, собираясь выбрать себе клинику:

    • лица, не имеющие страхового полиса, вынуждены будут оплачивать услуги медицинского учреждения самостоятельно. В таком случае роды обойдутся от 3 до 7 тысяч евро;
    • постановка на учет происходит на 5-7 неделе беременности;
    • врач обязан оформить Mutterpass – паспорт матери, в который будет заноситься информация обо всех ее визитах, анализах и исследованиях;
    • договариваться с врачом о самих родах заранее, не имеет смысла. Помогать малышу появиться на свет будет тот специалист, который окажется в это время на смене;
    • очень важно еще до родов подыскать опытную акушерку, которая станет помощницей для мамы в первое время после возвращения домой.

    Важно помнить, что в Германии беременность воспринимается как естественное состояние женщины, а не как заболевание. По этой причине и отношение к ней здесь совсем иное, чем во многих других странах.

    Роды в Германии. Экскурсия по родотделению и родзалу: Видео

    Ведение беременности и роды в Германии для иностранцев

    Автор: Дмитрий Константинович

    Дата обновления: 22.05.2021

    В данной статье будет предоставлена консолидированная информация, полученная не только из немецких законов и правил, но и собранная у женщин, имеющих реальный опыт родов в Германии. Мы будем благодарны и тем нашим читательницам, кто поделится своими впечатлениями, радостями и трудностями, возникшими на этом пути.

    Итак, как родить в Германии? Как ведется беременности и постродовое сопровождение? Сколько стоят роды, и как малышу появиться на свет в ФРГ бесплатно? Давайте вместе разбираться в столь щекотливом, но естественном деле.

    Пара слов о впечатлениях

    Прежде всего нужно сказать, что ни одна из опрошенных женщин не осталась недовольной или разочарованной родами в ФРГ. Наоборот, их впечатления скорее походили на восторг, а «некоторые недоработки» показались не существенными.

    Однако личное общение с одним из врачей, эмигрантом из б.СССР, подтвердила догадку, что некоторые привычные в Германии нормы могут привести к проблемам, а восторг рожениц, в том числе, следствие грамотной маркетинговой политики клиник. Отношение к пациентам действительно выше всяких похвал, и именно оно вызывает такой набор позитивных эмоций, что все остальное кажется ерундой.

    Ведение беременности в Германии

    Посмотрим на весь процесс наблюдения в хронологическом порядке. Зачатие произошло, и естественный следующий шаг – обращение к врачу. Нужно это и для подтверждения самого факта беременности, и для последующего сопровождения.

    Выбор клиники и врача

    Врач, разумеется, должен быть профильным, но его выбор абсолютно свободный, зависящий только от желания женщины. Это может быть и гинеколог, к которому пациентка ходила ранее, и совершенно новый специалист, выбрана может быть и частная практика, и клиника.

    Выбирая врача, следует знать, что в Германии эти специалисты называются Fachärztin für Gynakologie und Geburtshilfe или Frauenarzt. Первое посещение обычно приходится на 5 – 7 неделю.

    Оформление Mutterpass

    На этом шаге происходит непосредственное обращение к выбранному врачу. Будут взяты необходимые анализы (кровь, моча), сделано УЗИ, установлены хронические заболевания (если они есть), угрозы и проведены другие процедуры.

    В случае положительного результата будущей матери выдается Mutterpass – это привычная многие «медицинская карта», но фиксирующая не состояние здоровья вообще, а узко направленная на течение беременности и предстоящие роды.

    В муттерпасс вносятся все полученные врачами сведения и рекомендации. Документ обязательно нужно взять с собой в будущем в роддом.

    Врач и пациент обязаны понимать друг друга полностью. Любая недосказанность резко снижает эффективность обслуживания.

    Подготовка к родам

    Подготовка к предстоящим родам дело непростое. Придется преодолеть несколько проблематичных направлений:

    1. Психологическое. Решать вопросы придется на фоне беременности, со всеми сопутствующими ей «прелестями» в виде возможного токсикоза, перепадами настроения и т.п. Опытные женщины справляются с ситуацией легче, а вот те, кому предстоит рожать впервые, могут излишне разнервничаться.
    2. Выбор клиники для родов. Если это и «проблема», то исключительно в плане большого выбора.
    3. Сборы. Что брать с собой в роддом, в каком количестве?
    4. Цена вопроса. Что и при каких условиях можно получить бесплатно по страховке, а за что придется раскошелиться.

    Посмотрим на каждый пункт более подробно, а услугам по страхованию посвятим отдельный раздел.

    Психологическая подготовка

    Нервничать – плохо. Нервничать при беременности – хуже в тысячу раз. Грамотный гинеколог, несомненно, постарается успокоить, обнадежить, но не всегда ему удается справиться со стрессом пациентки полностью. Тогда можно воспользоваться и другими способами:

    • Общение с близкими. Лучше, если этот круг будет достаточно широким. Одного мужа может быть недостаточно, лучше прибегнуть к разговорам с матерью или другими женщинами, имеющими подобный опыт.
    • Посещение предродовых курсов. Там будут преподавать способы родов (лежа, стоя, в воде и т.п.), дыхательную и физическую гимнастику. Посещать можно вместе с мужем или в одиночку.
    • Запись к психологу. Есть как общие специалисты, так и профильные, специально занимающиеся с беременными. По отзывам, данный способ либо прекрасно помогает справиться, либо, наоборот, оказывается совершенно бесполезным.
    Читайте также:
    Отведенное место для смены фамилии в заявлении на загранпаспорт в 2022 году

    Чуть подробнее остановимся на предродовых курсах. По отзывам женщин их посещавших, все методики, гимнастики, правила и прочее в моменты схваток забываются полностью – становится не до них. То есть смысла в изученном материале немного. Однако сам факт общения с другими беременными играет огромную психологическую роль.

    Выбор клиники для родов

    Здесь так же полная свободы выбора. Точных сроков предварительной регистрации нет. Более того, будущие роженицы и вовсе не обязаны этого делать, и могут поступить в роддом при необходимости.

    Однако все рекомендуют предварительно выбрать клинику и записаться.

    1. Во-первых, к ориентировочным срокам роженицу будут ждать.
    2. Во-вторых, беременная имеет право предварительно ознакомиться с клиникой, все осмотреть, привыкнуть к расположению кабинетов.
    3. В-третьих, в сложных случаях медицинские сотрудники будут заранее оповещены о предстоящих родах и смогут лучше подготовиться.

    При обычных, естественных родах выбрать можно клинику, но не врача. Принимают роды акушеры, врач появляется по необходимости (например, при разрывах), и только тот, который в данное время на дежурстве.

    Конечно, в частных клиниках и за отдельную высокую плату можно получить полностью индивидуальный уход. Но в обычных условиях выбирается именно клиника, а не специалисты.

    Исключения составляют случаи, требующие оперативного вмешательства (в первую очередь – кесарево сечение) – тогда врач известен заранее.

    Когда записаться на роды?

    Напомним, таких обязательств нет. Однако врачи рекомендуют сделать это не позднее чем за месяц до предположительной даты родов. По крайней мере иностранцам, не проживающим в Германии, но желающим родить в клиниках ФРГ, рекомендуют приезжать в страну именно в этот срок.

    Что брать в роддом?

    Как сказала одна очень опытная (трое родов в Германии по обязательной страховке) дама: нужно взять только решимость и хорошее настроение. И это не шутка! Конечно, правила больниц могут отличаться, но в основном все необходимое предоставляется.

    Иногда можно взять с собой одежду для малыша. Но, подчеркну, можно, а не обязательно, т.к. предоставят и ее. Остальные средства для ребенка и роженицы всегда есть в наличии. Некоторые роддома и вовсе запрещают наличие своих средств ухода до выписки.

    На этих шагах серьезных проблем нет. Единственное, что при выборе клиники стоит учитывать ее географию. Если выезжать придется в экстренном порядке, то расстояние, пробки и прочее могут играть значительную роль.

    Сколько стоят роды для иностранцев и немцев?

    Стоимость сопровождения беременности и родов интересуют почти всех. Тут главное понимать, на что именно можно рассчитывать иностранкам без страховки, по государственному или приватному полису.

    Стоимость без страховки

    Для украинцев, белорусов и русских, постоянно проживающих в Германии, такая ситуация встречается очень редко. Без страховки (или по специальному полису) могут приезжать иностранки, намеренно решившие родить в ФРГ. Такие функции платные.

    Как правило, услуги предоставляются комплексно, т.е. по методу «все включено»: проживание месяц до родов, медосмотр, роды, постродовое обслуживание, все необходимое для матери и ребенка, и т.д. Средняя стоимость пакета варьируется в районе 8 000 – 15 000 евро.

    На что обратить внимание:

    1. На перелет. Посадка в самолет на поздних сроках беременности, без особого разрешения от врача, может быть невозможной.
    2. На гражданский статус. Только лишь факт рождения ребенка в Германии не дает ему никаких прав на получение гражданства.

    Разумеется, цена пакета сильно зависит от условий проживания до родов и нахождения в больнице, но в любом варианте все необходимое предоставляется и включено в стоимость изначально.

    Как родить ребенка бесплатно?

    Страховка может быть как обязательной (государственной), так и приватной. Прежде чем перейти к функциям, положенным по этим видам полисов, посмотрим кому положена государственная страховка.

    Кто может рожать по страховке?

    Вопросов не возникает, когда женщина до беременности работала.

    Трудилась, значит платила необходимые платежи, значит обладает страховкой.

    Но что делать, если работал, к примеру, муж или отец, а сама роженица трудоустроена не была?

    Главное, разобраться кто может быть включен в такую страховку. Член семьи официально работающего может быть включен в его полис, если:

    • Постоянно проживает в ФРГ.
    • Не является лицом, освобожденным от внесения страховых взносов.
    • Не застрахован другим образом.
    • Не является частным предпринимателем.
    • Не имеет личного дохода, превышающего 385 евро в месяц.
    • Является ребенком (в т.ч. и приемным или находящимся в стадии оформления усыновления), супруг/супруга или однополый партнер.

    Дети могут находиться в страховке одного из родителей (при обоих работающих – в полисе одного из них) до 18 лет. Если иждивение продолжается и после совершеннолетия, то до 23 лет, а при продолжении обучения и до 25 лет. Инвалиды – пожизненно.

    При вступлении в брак, ребенок лишается права быть вписанным в страховку родителя.

    Платные и бесплатные услуги

    Государственная страховка покрывает основные необходимые мероприятия: предродовое сопровождение, роды, включая все необходимое для матери и ребенка, послеродовое обслуживание. Однако количество функций не может превышать установленные лимиты. В то время как по приватному полису или за дополнительную плату набор услуг может быть значительно шире.

    Несколько сравнительных примеров:

    Пример Обычная страховка Приватная (профильная)
    УЗИ 3 раза до родов При каждом посещении
    Больничная палата 2-х местная 1-местная или семейная
    Проживание родственника (мужа) За отдельную плату Может входить в стоимость полиса
    Медикаменты Частично входят, но прописанное врачом дополнительно, приобретается за свой счет Часть медикаментов может входить в стоимость полиса
    Предродовые курсы и/или послеродовая гимнастика За отдельную плату (около 40 – 80 евро) Могут быть включены

    Это лишь часть наиболее распространенных примеров. Различий может быть значительно больше.

    Главная проблема связана с приватным полисом. Дело в том, что он может подразумевать широчайший набор профильных услуг, а может иметь их в сокращенном варианте или не быть предназначенным для беременности или родов вообще.

    Как проходят роды?

    И вот, пришел тот самый момент. Пора рожать. Беременная женщина оказалась в выбранной клинике. Произошло это в экстренном режиме или заранее, по направлению врача, пациентка будет размещена со всеми положенными удобствами.

    Сразу же будет проведено обследование, взяты анализы, выделены специалисты. Нужно будет выбрать способ родов (если нет жестких врачебных показаний). Практически все клиники предлагают целый набор методов: обычный (лежа), стоя, в воде.

    Роды, как уже говорилось, происходят в присутствии акушеров, а врач появляется по необходимости. Вместе с тем, все опрошенные женщины сошлись в одном – обслуживание великолепно. Сотрудники клиники создают эффект повышенного комфорта и заботы.

    Супруг (родитель) имеет право присутствовать на родах, и даже проживать в одной палате с женой (по предварительной договоренности). Однако его пребывание в больнице в государственную страховку не входит, и обойдется примерно в 60 – 80 евро в сутки.

    Жалобы нередко связаны с обезболивающими препаратами, особенно когда речь идет об эпидуральной анестезии. Это очень действенный способ, помогающий преодолеть сильную боль. Однако предложить его могут, когда схватки уже начались.

    Проблема в том, что для использования способа необходимо заполнить кучу бумаг, и пройти внушительный опрос. Наверное, даже мужчинам понятно, что данная бюрократия при наличии схваток не самое комфортное времяпрепровождение.

    Предупредите врача, что Вы соглашаетесь это сделать, но фактически применять анестезию поручаете только после устного согласия. То есть если при родах Вы посчитаете нужным применение препарата, то сообщите об этом.

    Кесарево сечение – как делают и сколько стоит?

    Это оперативное вмешательство, необходимое, если родить естественным способом не удается. Операция достаточно дорогая, и если она не включена в страховку, то затраты на кесарево и послеоперационное обслуживание могут увеличить в два и более раз.

    Читайте также:
    Карта Высоты маршала Конева, где находится Высота маршала Конева на карте мира

    Можно ли потребовать кесарево сечение по желанию? Можно.

    И если нет противопоказаний, то его проведут. Однако если в полис включена операция только по необходимости, то за нее (и последующие мероприятия) придется заплатить кругленькую сумму.

    В рекламных проспектах можно увидеть расценки на кесарево в районе 3 000 – 5 000 евро, однако сопутствующие расходы часто не указывают. А из-за них общая сумма может увеличить вдвое-втрое.

    Послеродовое пребывание в клинике

    После родов мать возвращают в палату. Ребенка моют, одевают и возвращают ей. По договоренности он может постоянно пребывать при матери (забирать будут только на процедуры) или доставляться к ней на кормление.

    По государственной страховке палата как правило двухместная. В ней имеется все нужное оборудование (столики, шкафчики, кроватки) и расходные материалы (памперсы, средства гигиены матери и ребенка и пр.).

    Неопытных мам обучают кормлению. В случае нехватки молока, предоставляют искусственное питание. Кормить можно в палате или в специально отведенном помещении, где заодно можно пообщаться и с другими роженицами.

    Питание мамы

    Питание матери входит в стоимость страховки. Еду предоставляют на выбор, и ее необходимо согласовать с представителем отдела питания клиники. Для этого он сам придет к женщине в палату, расскажет об имеющихся блюдах, и согласует меню на 2-3 ближайших дня.

    Принимать пищу можно в буфете или приносить к себе в палату.

    В Германии, мягко говоря, нестрого следят за продуктами, способными вызывать аллергические реакции. Если есть противопоказания, то это будет учтено, но некоторые фрагментарные, которые могут быть связаны с беременностью и кормлением, не всегда отражаются на питании.

    Цитрусы, киви, другие фрукты могут предлагаться повсеместно и не только во время еды.

    Постродовое наблюдение и выписка

    Если проблем не возникло, то наблюдают в стационаре за матерью и ребенком три-четыре дня после родов. После этого выписывают домой.

    Эти дни будут делаться анализы, проводиться осмотры, обучение. За это же время надо выбрать медсестру, которая будет приходить домой после выписки.

    Будет предложен список имеющихся сотрудников, и мама должна остановиться на одной из предложенных.

    Выписка осуществляется со всем набором необходимых документов, как для наблюдения врача, так и для оформления юридических нюансов (об этом подробнее ниже).

    Трудности могут быт связаны с днями пребывания в палате. Она, как уже упоминалось, по страховке двухместная. В Германии не так тщательно следят за посетителями, и разрешают присутствовать родственникам практически без ограничений.

    Одна опрошенная женщина рассказала, что ей в соседки по палате досталась девушка – выходец с ближнего Востока. У нее была огромная семья, каждый член которой находился в палате по несколько часов.

    Получение свидетельства о рождении

    Во многих случаях в дни послеродового пребывания в больнице сотрудник Standesamt (аналог привычного ЗАГС) сам посетит роженицу, чтобы получить данные о новорожденном. В этом случае после выписки останется лишь прийти в учреждение и забрать свидетельство.

    Если в конкретной местности установлены иные правила, то посетить ЗАГС придется самому. Для этого в больнице составят весь необходимый пакет документов, который и надо передать в учреждение. Там же будет объявлена дата получения готового свидетельства о рождении.

    Стоимость свидетельства или чисто символическая, или вовсе отсутствует. Это зависит от региона. А вот стоимость каждой дополнительной копии (три, как правило, выдаются вместе с оригиналом) может составить по 10 евро.

    Какие еще документы нужно оформить?

    Здесь многое зависит от последующих планов. Например, для возврата на родину может ничего более не потребоваться. При этом, если планируется дальнейшее проживание в Германии, ребенку нужно оформлять гражданство страны родителей. Это довольно сложная в бюрократическом плане процедура, требующая отдельного детального разбирательства.

    Однако этот и предыдущий раздел объединяют общие проблемы, вероятность возникновения которых достаточно высока.

    С этими трудностями столкнулись несколько из опрошенных рожениц, но не все. То есть вероятность таких сложностей высока, но не 100%.

    Суть проблемы в способах записи славянских фамилий, вернее их изменениях, сотрудниками Standesamt.

    Пример: у родителей разные фамилии — Иванова и Петров. Родилась дочь, которую надо записать на фамилию отца. Но в Standesamt знают только мужской вариант фамилии – Петров, и требуют принести еще какой-нибудь документ, в котором есть «Петрова».

    Часто просят свидетельство о рождении отца, т.к. там есть фамилия его матери. Если документ принести, то возникают следующие трудности: он должен быть апостилирован и иметь присяжный перевод, что недешево.

    Что дает рождение на территории Германии?

    Преимущество очевидны – отличное медицинское обслуживание, прекрасное отношение к роженицам и достаточный набор функций по государственной страховке. Это говорит и о высоком шансе положительного исхода в сложных случаях, и о комфортных родах во всех.

    Да, плюсы и минусы есть, и они прямо указаны в статье, но обойти трудности несложно, если заранее знать об их существовании и способах преодоления.

    Роды в Германии

    Роды в Германии: особенности, подготовка и стоимость

    Многие женщины выбирают роды за границей. В Германии к услугам роженицы — опытные специалисты, инновационные технологии и высококачественный уход.

    Во время лечения в Германии смертность новорожденных самая низкая. Современное оборудование экспертного уровня совместно с высокой квалификацией врачей позволяют оказать качественную медицинскую помощь недоношенным малышам и имеющим патологии.

    Роды в Германии обезопасят маму и ребенка от непредвиденных ситуаций

    Отличным выбором для женщины станут роды в Германии благодаря высокоразвитой медицине, комфортным условиям и заботливому отношению.

    Сколько стоят роды в Германии? Цены в немецких клиниках не сильно отличаются от счетов, выставляемых в частных роддомах России.

    Как иностранке родить ребенка в Германии?

    Каждая женщина имеет право рожать в немецкой клинике. Для этого ей потребуется собрать необходимые документы и договориться с представителями клиники. Облегчить подготовку помогут специальные агентства.

    Компания «Пациент Менеджмент» организовывает роды в Германии для русских. Мы поможем подобрать клинику, оформить визу и собрать комплект документов, подготовим перелет и проживание в стране, предоставим переводчика. Наши консультанты ответят на все вопросы и предоставят всю интересующую вас информацию.

    Рекомендуется приехать в Германию не позже, чем за месяц до предполагаемых родов. За это время женщина сможет адаптироваться, познакомиться с персоналом клиники, пройти обследования. К тому же следует учесть, что некоторые компании не берут на борт женщин со сроком беременности более 36 недель, так как от перепада давления могут начаться преждевременные роды.

    Законодательные требования к роженице

    Чтобы родить в Германии, необходимо собрать комплект документов (они должны быть переведены на немецкий язык), который включает:

      • заграничный паспорт;
      • шенгенскую визу;
      • свидетельства о рождении родителей;
      • свидетельство о браке (если женщина замужем).

    Для каждого документа необходимо подготовить нотариально заверенную копию.

    Также понадобится взять документы с женской консультации и перевести их на немецкий язык:

      карту беременной либо ее копию, заверенную врачом;

  • результаты обследований.
  • Если планируется перелет на самолете, то дополнительно понадобится справка от гинеколога о том, что женщине путешествия на воздушном транспорте не противопоказаны.

    Следует учесть, что сбор документов занимает много времени. Поэтому начинать готовиться к поездке следует заранее, за 1-2 месяца до предполагаемых родов.

    Ведение беременности в Германии

    Обычно на первый прием к гинекологу женщина приходит на 5-7 неделе. Врач подтверждает факт беременности и направляет на сдачу анализов (крови и мочи).

    Дальше женщина посещает гинеколога раз в месяц. Во время каждого визита ей делают ультразвуковое исследование и кольпоскопию, берут кровь и мочу на анализы, мазок на микрофлору.

    С 32 недели придется посещать врача 2 раза в месяц. На приемах проводят кардиотокографию — диагностическую процедуру, позволяющую прослушивать сердце будущего ребенка.

    Читайте также:
    Аэропорт Камрань: онлайн-табло, официальный сайт

    В Германии ведение беременности имеет несколько отличий по сравнению с Россией. Скрининговые исследования на генетические патологии женщинам младше 35 лет не проводят. В первый триместр беременности не назначают терапии по предупреждению выкидыша, а повышенный тонус матки считают нормальным явлением.

    Каждая пациентка клиники имеет прав выбрать себе врача, который будет наблюдать за ней до родов. Но принимать роды будет тот врач, который на момент схваток будет находиться на дежурстве.

    Обследование

    До родов будущей маме необходимо пройти диагностику: сделать УЗИ, сдать анализы крови и мочи.

    Постановка на учет

    Чтобы стать на учет, женщина должна предоставить необходимые документы, заполнить анкету о семейном анамнезе, подписать информированные согласия. После оформления всей документации ей выдают «материнский паспорт», в который вносят информацию о диагностических процедурах, которые нужно пройти до родов. После постановки на учет к будущей маме раз в неделю будет приезжать акушерка.

    При выборе роддома следует учесть, что крупные клиники оснащены самым современным оборудованием, что позволяет проводить внутриутробные операции любой сложности. Здесь окажут помощь даже женщинам, болеющим краснухой, страдающим сахарным диабетом и сердечно-сосудистыми патологиями, инфицированным ВИЧ, прошедшим химиотерапию и перенесшим оперативные вмешательства на матке, а также роженицам с трансплантированными органами.

    В небольших частных учреждениях царит уютная домашняя атмосфера, персонал менее загружен, благодаря чему каждой женщине предоставляется индивидуальный подход. К тому же стоимость родов в Германии в таком случае обойдется значительно дешевле.

    Если у женщины нет проблем со здоровьем и беременность протекает нормально, то можно выбрать любую клинику. В каждой из них есть современная аппаратура, которая позволяет сделать роды безопасными. Если же у роженицы многоплодная беременность либо имеются осложнения здоровья, то лучше остановить свой выбор на университетской клинике либо на специализированном медицинском учреждении.

    Курсы для беременных

    Каждую неделю в клиниках проходят курсы для беременных, которые могут посещать все желающие женщины (даже не беременные) и их мужья. Обычно они состоят из 5 занятий. Также можно пройти ускоренный крэш-курс длительностью 5 часов.

    На курсах женщин подготавливают к предстоящим родам, рассказывают о физиологических особенностях родов, о признаках, свидетельствующих о начале родовой деятельности. Также их учат, как облегчить боль во время схваток при помощи дыхательной гимнастики, простых упражнений и массажа и как правильно ухаживать за младенцем.

    Помимо курсов, медицинские учреждения проводят экскурсии-презентации. Каждую неделю в большинстве клиник проходят информационные вечера.

    Организация проведения родов

    Немецкие врачи выступают за естественные роды, которые они называют спонтанными. Кесарево сечение проводят только по медицинским показаниям либо в том случае, если роженица сильно настаивает, и ее не удается отговорить.

    Женщина может располагаться в любом удобном для нее положении (стоя, сидя на специальном стуле, лежа на кровати). Также предоставляется возможность рожать в нестандартной позе (например, в гамаке, в воде). С этой целью оборудуют специальные залы для родов. Широко применяют фитболы, музыкальную терапию, приглушенный свет. По желанию роженицы ей делают анестезию.

    Все время возле роженицы находится акушерка. Она окружает женщину вниманием и заботой, снимает боль с помощью массажа. Врач подходит перед появлением младенца на свет либо при возникновении осложнений. Все время состояние женщины и ребенка контролируют при помощи специальной аппаратуры.

    В германских клиниках на родах могут присутствовать муж и родственники роженицы. Для этого нет необходимости сдавать анализы, как в российских клиниках. Муж при желании может самостоятельно перерезать пуповину. Ребенка сразу же после родов отдают маме. Если же ей плохо, то о новорожденном позаботятся медсестры.

    В дальнейшем посещать молодую маму разрешается без каких-либо ограничений. Заходить в палату можно в уличной одежде и обуви.

    Возле каждой кровати и в санузле есть кнопка для вызова персонала. Эту кнопку можно нажимать во всех случаях, когда женщине необходима помощь, в том числе по уходу за ребенком.

    В каждой палате установлен пеленальный столик. Клиника предоставляет все необходимое для младенцев: памперсы, средства гигиены, лекарства, одежду. Если у женщины мало молока, то ей принесут детскую смесь. Кормить малыша можно в своей палате либо в специальной комнате, где можно пообщаться с другими роженицами.

    В родильных отделениях есть и специальные семейные палаты, в которых роженица живет вместе с мужем.

    После родов к молодой маме приходит много посетителей: врачи, медсестры, консультанты по грудному вскармливанию, фотограф, который проводит фотосессию, представитель отдела питания (пациентке предлагают выбрать меню по ее усмотрению). Питание кормящей женщины не ограничивают, так как в России. Ей разрешается употреблять все (за исключением алкоголя), но в небольших количествах. Принимать пищу можно в столовой либо в палате.

    В клиниках есть специальный персонал, который учит молодую маму пеленать и купать ребенка, предоставляет все необходимые консультации.

    Каждый день женщину и малыша осматривает врач.

    Выписка и постродовое наблюдение

    При обычных родах женщину выписывают на третий день, а после кесарева сечения — на шестой, так как немецкие врачи убеждены, что в кругу семьи роженица быстрее поправится. Если же все младенца меньше 2,5 килограмм, то его вместе с мамой оставляют в клинике до тех пор, пока он не наберет необходимого веса.

    Новорожденный в клинике проходит 2 осмотра, аудио-тест, ультразвуковое обследование тазобедренных суставов. Также его консультирует ортопед. Младенцу обязательно дают витамин К, чтобы обеспечить свертываемость крови. Прививки ребенку не делают, так как вакцинация проводится с пятой недели жизни.

    Женщину после родов осматривают каждый день, при необходимости делают ультразвуковое исследование.

    При выписке молодой маме предоставляют комплект подарков, который включает средства индивидуальной гигиены, косметику для новорожденного, обучающие материалы.

    Но уезжать из страны не разрешают в течение трех недель. В этот период новорожденного наблюдает неонатолог, а маму консультирует акушерка.

    О гражданстве ребенка

    Рождение ребенка в Германии не дает ему права на немецкое гражданство, если его нет ни у одного из родителей. Новорожденному в местном ЗАГСе выдают свидетельство о рождении, в котором указывается российское гражданство.

    Затем следует обратиться в российское посольство для получения документов на выезд из страны. Если у родителей заграничный паспорт старого образца, то информацию о малыше вписывают в него, если же у них биометрический документ, то новорожденному выдают собственный паспорт. Визу оформлять младенцу не нужно, все сведения о нем заносятся в билет матери.

    Оформление документов на малыша занимает около 10 дней.

    Стоимость родов в Германии

    Нельзя точно сказать, сколько стоят роды в Германии. Цена зависит от клиники, способа рождения малыша, дополнительных услуг.

    За естественные роды в крупном медицинском центре придется заплатить от 5000 евро (в некоторых клиниках эта сумма доходит до 10-30 тысяч), роды в необычной позе или в воде — более 6000, кесарево сечение обойдется в два раза дороже. На естественные роды в небольших клиниках Германии стоимость начинается от 3000 евро.

    Тем, кто желает знать, сколько стоят роды в Германии, следует учесть затраты на перелет (от 120 евро), проживание (от 500-750 евро за месяц), питание, медикаменты, поездки на городском транспорте, оформление документов на ребенка, непредвиденные расходы.

    Обратившись к сотрудникам нашей компании, Вы сможете получить более полную информацию.

    Рейтинг
    ( Пока оценок нет )
    Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
    Добавить комментарий

    ;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: