На каких языках разговаривает население США

На каких языках говорят в США

  • 1 Почему именно английский?
  • 2 Испанский
  • 3 Гавайский
  • 4 Китайский
  • 5 Французский, немецкий и другие европейские языки
  • 6 Языки коренных и иных народов США
  • 7 Русский язык в Америке

Соединённые Штаты Америки – огромное и многонациональное государство. Именно это объясняет пестроту его языковой палитры. Большинство людей знают, что основным языком США является английский, вернее, его американская вариация, которая имеет существенные отличия от классической, британской версии (если сравнивать ситуацию с тем, на каких языках говорят в Великобритании).

Наряду с широко распространённым в Соединённых Штатах Америки английским языком, увеличивается значение и других языковых составляющих страны. Содержание данной статьи поможет рассмотреть вопрос детальнее. Итак, на каких языках говорят в США?

1 Почему именно английский?

История использования английского языка в США берёт начало в 17-18 веках. Именно на этом языке разговаривали колонисты из Британии, являвшиеся в тот период преобладающей частью в потоке мигрантов, направляющихся к новым землям. На момент начала Войны за независимость в 1776 году, более 80% пришлого населения Америки были англичанами, что и привело, в конечном итоге, к доминированию английского языка над остальными. Тенденция к этому сохраняется и в наши дни.

Несмотря на то, что на сегодня более 90% американцев считают этот язык родным, государственного признания (на федеральном уровне) у языка нет. Предложения придать официальный статус английскому языку периодически выдвигались, но Конгресс их не принял. Связано это с Актом о Гражданском праве от 1964 года, суть которого состоит в запрете на любую дискриминацию, в том числе и по признаку используемого языка.

Но отсутствие признания языка, как государственного – это скорее юридическая формальность. На английском формируется законодательная база, осуществляется образовательный процесс во всех видах учебных заведений. Делопроизводство и работа СМИ тоже основаны на использовании английского языка. Без владения им невозможно найти достойно оплачиваемую работу.

Все это логично привело к тому, что 27 штатов из имеющихся 50 признали английский официальным на местном уровне.

2 Испанский

Следующим по распространённости после английского считается испанский язык. С ним знакомы в той или иной мере около 12% американцев, что, в суммарном исчислении, составляет около 40 млн. человек. По факту – это второй по частоте использования язык в США.

Повлияли на ситуацию с распространением испанского языка два важных обстоятельства – территориальная близость “латиноговорящих” стран, откуда в США регулярно перемещаются испаноязычные мигранты, и присоединение к американским территориям в 19 веке земель, ранее принадлежавших Мексике. Закономерно, что население там было испаноязычным. В наши дни – это современные южные и западные штаты государства.

Поэтому ни у кого не должен вызывать удивления тот факт, что Пуэрто-Рико и Нью-Мексико законодательно признали испанский официальным языком. Примерно 20% штата Флорида – носители этого языка (в одном только городе Майами проживает более 60% граждан с испанскими корнями). В Калифорнии, Техасе и Аризоне тоже можно часто услышать испанскую речь. В учебных программах большинства школьных заведений испанский рассматривается в качестве приоритетного иностранного.

3 Гавайский

Данный язык является официальным для штата Гавайи с 1978 года наряду с английским. В основном, распространённость языка – в пределах Гавайских островов. Для коренного народа Полинезии, проживающего на острове Ниихау, этот язык – преобладающий.

У гавайского языка есть собственная грамматика и словарь. Происхождение – австронезийская языковая семья. Долгое время гавайский относился к угасающим языкам – даже сейчас на нём говорит менее 10% штата Гавайи. Но в конце 20 века начались активные действия по его восстановлению.

В наши дни на данном языке выпускаются книги и газеты, он преподаётся в школах, колледжах и университете Гавайев, что даёт надежду на его сохранение и развитие.

4 Китайский

Третьим по распространению в США языком можно считать китайский. Говорят на данном языке более 2,5 млн населения Америки, основная часть которых – выходцы из Поднебесной, стремящиеся к более высокому уровню жизни. Во многих городах есть китайские кварталы – чайнатауны.

5 Французский, немецкий и другие европейские языки

Проникновение европейских языков на территорию США частично протекало по сценарию английского, но в последнее время большее значение их присутствию создают современные мигранты.

Французский язык для повседневного общения применяют более 2 млн. населения США. Особенно ярко это выражено в Вермонте, Луизиане, Нью-Гэмпшире. Многие аннотации к реализуемым товарам дублируются также на французском языке.

Читайте также:
Отдых в Гайане 2022 – особенности и достопримечательности

Немецкий язык использует около полутора миллионов граждан США. Больше распространено это в Северной и Южной Дакоте.

6 Языки коренных и иных народов США

К сожалению, большинством коренных народностей США их национальные языки практически утрачены. Большая часть индейцев и эскимосов не знает никакого другого языка, кроме английского.

Только около 18% индейцев Северной Америки сохранили языки своих племён, и на сегодня ими владеют:

  • язык навахо (около 180000 чел);
  • язык дакота (около 20000 чел);
  • одхам (около 12000 чел)
  • чероки (около 16000 чел);
  • керес (около 11000 чел).

В Соединённых Штатах есть как локализованные диаспоры, так и немногочисленные представители всех мировых языковых групп, в некоторых городах даже может осуществляться преподавание на данных языках (например, японском).

Но в силу своей немногочисленности такие языки вскоре подвергнутся естественной ассимиляции, и следующие поколения данных представителей национальных групп уже будут говорить только на английском.

7 Русский язык в Америке

Естественно, нам, как гражданам России, интересно, каким статусом обладает в США русский язык.

На сегодняшний день русскую речь для повседневного общения используют почти 2 млн граждан Америки. Большинство из тех, кто использует русский язык в Америке сейчас – это современные эмигранты из стран постсоветского пространства.

У многих из нас на слуху названия таких районов, как Брайтон-Бич, что в Нью-Йорке. Здесь подавляющая часть населения – русскоязычные. Русский в Нью-Йорке преподаётся во многих учебных заведениях, присутствуют программы по изучению русской культуры и искусства. Печатные издания также могут издаваться в русских версиях.

Обеспеченные россияне селятся в основном во Флориде, неподалёку от Майами, преимущественно в городе Санни Айлс Бич.

Достаточно распространён русский язык и на Аляске, здесь на нём уверенно разговаривают более 4000 человек. Это потомки русскоязычного населения Аляски, проданной в 1867 году Александром II Америке.

Жители Аляски стремятся бережно сохранить русскую культуру, и на сегодня полуостров является одним из крупнейших русских культурных центров в Америке. Здесь постоянно организуются фестивали российской этнокультуры массового направления, а русский язык преподаётся в большинстве местных школ.

Исходя из вышесказанного, можно понять, что в Америке, несмотря на абсолютную востребованность во всех сферах и употребление большей частью населения, культа английского языка нет, что даёт возможность носителям других языковых структур чувствовать себя в этой большой стране достаточно комфортно.

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Язык в США

Соединённые Штаты Америки являются большим многонациональным государством, в котором представлена практически вся палитра самых распространённых в мире языков. Является ли какой-либо язык государственным? Как распределяются языки по штатам? На этих вопросах мы остановимся в статье.

Карта США состоит из 50 штатов

Государственный язык в США

В Российской Федерации в соответствии с Конституцией есть государственный язык, и им является русский.

В США же единого государственного языка нет. Основным кандидатом на эту роль, очевидно, мог быть английский, на котором говорит около 96% населения страны, но Америка никогда не признавала его государственным.

Причины этого многочисленны и кроются, прежде всего, в демократических ценностях США. В стране действительно уважаются права людей на свободу вероисповедания, мысли, слова и, в том числе, на выбор языка.

Часто в обоснование такой позиции приводится Civil Right Act 1964 (Акт о гражданских правах 1964 года), который запретил всякую дискриминацию в Соединённых Штатах. Кроме того, этот нормативный акт предписывает всем фирмам вести дела на языках их клиентов, а также закрепляет другие важные положения.

Американская языковая политика

Обратим внимание, что попытки установить английский в качестве государственного языка всё-таки предпринимались Сенатом США несколько раз, однако успехом это не увенчалось.

Английский язык в США

Этот язык, как мы уже упоминали, используется в качестве основного. Свободно на нём говорят 95-96% населения, родным считают — 82%. Да в общем-то каждый школьник знает, что подавляющее большинство американцев разговаривает на этом языке, который неофициально именуется как «американский английский».

Кроме того, на английском языке ведётся делопроизводство, на нём разговаривают политики, пишутся законы — то есть осуществляется вся официальная деятельность в Соединённых Штатах.

Помимо этого, в 27 штатах США этот язык официально признан государственным. Например, это сделано на Гавайях.

Читайте также:
Расстояние Санкт-Петербург - Рига. Маршрут проложить. Как доехать

Чем отличается “американский английский” от британского? Какой язык лучше учить, отправляясь в США? Ответы на эти вопросы в следующем видео.

На каком языке ведётся обучение

Если вы планируете обучаться в одном из университетов США, то знание английского языка для вас обязательно: весь учебный процесс ведётся именно на этом языке.

Что же касается обучения в школах, то можно подыскать частную школу, в которой обучение будет вестись на другом языке (к примеру, на китайском или японском), однако стоят они недёшево (около 20 тысяч долларов в год и выше).

Какой язык необходим для работы в Америке

Найти работу в Америке, не зная этого языка, также очень трудно, а высокооплачиваемую — практически невозможно. Конечно, можно попробовать устроиться в сферу обслуживания, но и здесь человеку, не знающему английского, много денег, как правило, не заработать.

Если же вы эмигрант из страны СНГ, просто хотите жить в Америке и «чтобы на жизнь хватало», то в принципе можно поселиться на Брайтон-Бич, где фактически говорят только на русском и есть возможность получать небольшую зарплату.

В общем, очевидно, что английский язык в США главный, и без него никуда. При этом американский вариант языка уже заметно отличается от того, что используется в Великобритании.

Сертификат, подтверждающий уровень владения английским языком

Испанский язык

Он является вторым по распространённости и основным в ряде регионов Соединённых Штатов Америки. Так, в Пуэрто-Рико (по статусу является зависимой территорией США) официальным языком признан именно испанский, на нём говорит практически весь остров.

Также распространён испанский язык в штате Флорида (на нём говорят 20% жителей от всего штата), а в городе Майами — целых 75%, то есть почти весь город! Другой регион распространения — штат Нью-Мексико. В вышеперечисленных штатах все законы, всё делопроизводство осуществляется на испанском языке, есть испаноязычные телеканалы, киностудии, большинство вывесок в городах также продублированы на этом языке.

В целом по стране на испанском говорят около 48 млн американцев, причём в последнее время его распространённость только растёт. Некоторые эксперты даже считают, что испанский постепенно вытесняет английский.

В школах именно испанский чаще всего изучается в качестве иностранного, а самые популярные переводы в США — с испанского на английский (и наоборот).

На испанском языке говорят 10% американцев

Если вы знаете этот язык, то можете отправиться как минимум в три региона США, где будете чувствовать себя комфортно. Кроме того, почти во всех штатах обслуживание граждан проводится и на испанском языке, поэтому даже в них вы найдёте поддержку.

Гавайский язык

В штате Гавайи два официальных языка — английский и гавайский. На последнем говорит наименьшая доля населения, но тем не менее этот язык всё равно сохраняется на Гавайских островах. Кроме того, на острове Ниихау он является основным, на котором говорят коренные полинезийцы, проживающие там.

Также гавайский язык преподаётся в Гавайском университете в Маноа, имеет важное культурное значение, а самая популярная фраза «Алоха!» (означает приветствие и прощание) входит в официальное прозвище Гавайев: «Штат Алоха». Все основные достопримечательности, районы и улицы также написаны на гавайском: Вайкики, Капахулу, Ала-Моана и т.д.

Китайский язык

По некоторым оценкам он третий по популярности после английского и испанского. На нём говорят уже порядка 2,5 млн жителей Соединённых Штатов в связи с большим притоком китайских иммигрантов. Кроме того, во многих американских штатах есть китайские сообщества («чайнатауны»), где проживают, в основном, одни китайцы.

Интересное видео. Можно ли найти работу в США без знания языка.

Японский язык

Поскольку Япония находится довольно близко к Гавайскому архипелагу, именно в штате Гавайи наибольшая концентрация японцев по США. В городе Гонолулу (столица, самый крупный город Гавайев) японцев порядка 20% от всего населения. А вообще азиатов в Гавайях около 40% от жителей всех островов. Есть отдельные частные школы, где образование ведётся на японском языке.

Языки индейцев и эскимосов

Напомним, что индейцы — это коренные жители Америки. Языки и диалекты индейцев сохранились, используются и по сегодняшний день. На самом распространённом из них — навахо — разговаривают почти 180 тысяч человек. Кроме того, индейцы, проживающие на Верхних равнинах, используют довольно интересный язык жестов.

Читайте также:
Визовый центр США в Москве и других городах России в 2022 году — разбираемся развернуто

Язык эскимосов, в особенности — юпикский диалект, используется в штате Аляска. На нём разговаривают 16 тысяч человек.

Французский язык

Его используют около 2 млн человек, следовательно, этот язык занимает почётное четвёртое место. Штатом-лидером по распространению французского является Луизиана. Кроме того, он довольно активно используется в штатах Мэн, Нью-Гэмпшир, Вермонт.

На каких языках говорят в американских штатах

Немецкий язык

Он также распространён в Америке, особенно — в штатах Северная и Южная Дакота. Интересно, что в целом по стране эмигрантов из Германии много, но говорят они на американском английском, а не на родном немецком.

Согласно статистике около 1,4 млн американцев считают этот язык родным.

Русский язык

Обойти стороной родной язык просто нельзя. Об отдельном районе в городе Нью-Йорке — Брайтон-Бич — наверняка знают почти все. Он целиком и полностью состоит из выходцев из стран СНГ, и там, можно сказать, кипит своя жизнь, отдельная от «Большого яблока». О жизни иммигрантов в США читайте здесь.

Также русскоязычные сообщества есть почти во всех штатах Америки. В Нью-Йорке русский язык не так давно был даже признан одним из официальных: так, все законы и пресса переводятся на него.

Кроме того, во многих крупных высших учебных заведениях Америки преподаётся как сам русский язык, так и русская литература, культура и история.

Сегодня в США 850 тысяч человек говорят по-русски

Русский язык на Аляске

Отдельно можно рассказать о русском языке в штате Аляска. Многим наверняка известно, что Аляска когда-то принадлежала Российской империи, но была продана США императором Александром II. Сегодня на Аляске сохраняется большое количество русскоязычных людей, проводятся фестивали русской культуры, а сам язык включён в учебные программы большинства школ (например, школы Тернеген). Родным он является почти для 4 тысяч жителей Аляски.

Напоследок отметим, что в штате Флорида неподалёку от Майами есть город Санни-Айлз-Бич, в котором в элитной недвижимости проживает большое количество русских (в основном, это крупные бизнесмены). Этот город получил в Америке прозвище «Маленькая Москва».

В целом на русском говорят около 2 млн человек в Америке.

Говорят, что ты гражданин той страны, на языке который думаешь. Полезные советы о том, как научиться думать на английском языке.

Выводы

Таким образом, фактически в США доминирует английский язык, но вместе с тем широко распространены испанский, китайский, французский, немецкий и некоторые азиатские языки. Интересно, что языки в какой-то степени распределяются по регионам, поэтому, если вы не знаете английского, вам будет, конечно, трудно, но в целом вполне реально прожить в определённом штате. Вместе с тем комфортная жизнь в Соединённых Штатах без знания «американского английского» просто не представляется возможной.

Почему в США нет официального государственного языка?

Официальный государственный язык считается визитной карточкой государства, ведь международные договора, а также нормативные документы издаются именно на нем. Однако некоторые страны, обладающие многонациональным населением, закон о приоритете одного языка над другим не устанавливают, во избежание волнений среди своих жителей. Одной из таких предусмотрительных стран является США.

Что такое государственный язык?

В мире практически нет государств, в которых проживает население одной национальности. Как правило, их несколько. В некоторых же федерациях так называемые национальные меньшинства превышают несколько десятков. Естественно у каждой народности, несмотря на проживание в границах единой страны свой собственный язык, а также традиции. Но Конституция, а также нормативные акты издаются правительством для всех граждан, именно поэтому избирается один язык, который на законодательном уровне признается государственным.

Приоритет одного языка над другим обусловлен количеством населения, а также сложившейся этнической культурой. Право пользоваться языком гражданам, принадлежащим к разным национальностям, не ущемляется. Они могут общаться на нем, изучать в образовательных школах и даже издавать нормативные акты в пределах своей территориальной единицы, что актуально для некоторых штатов США.

Чем отличается государственный язык и официальный?

При этом государственный язык и официальный не являются тождественными понятиями. Государственный слог выступает в качестве символа страны, на котором она себя и представляет. Официальный же язык предназначен для государственного управления. Существует и третья языковая категория, а именно региональная, которая подразумевает использование определенного диалекта только в пределах области либо штата.

Читайте также:
Как получить цифровой пропуск на mos.ru для передвижения на транспорте в Москве

В каких странах несколько государственных языков?

В некоторых странах, имеющих многонациональное население, на законодательном уровне установлено два официальных государственных языка. В частности, таковыми являются Израиль, где население пользуется ивритом и арабским, в Канаде французский и английский, в Финляндии финский и шведский, в Ираке арабский и курдский. В Великобритании, Бельгии и Швейцарии официально утверждено три государственных языка.

Почему в США нет государственного языка?

Америку можно смело назвать страной эмигрантов, которые в поисках лучшей жизни отправились за океан. К примеру, северную часть Америки осваивали французы, именно поэтому в современной Канаде преобладает французский, территории же США населяют потомки англичан, что предопределяет приоритет английского языка над другими. Однако в США в настоящий момент проживает более 300 национальностей, что обусловлено сложным путем формирования страны, как единого государства.

К примеру, Техас граничит с Мексикой испаноговорящей страной, именно поэтому в штате большинство населения практически в совершенстве, наряду с английским, владеет и речью конквистадоров. При этом предоставить приоритет английскому, как основному языку Конгресс США все же не может ввиду того, что согласно пропаганде демократии каждый язык обладает равными возможностями также как и его носители.

В США подавляющее большинство граждан разговаривает на английском и только 13% из них относятся к испаноговорящему населению. Такой перевес неоднократно провоцировал некоторых политиков на предложение предоставить английскому языку статус государственного. Однако все предложения лоббировались, мотивируя, что подобный подход нарушает свободу личности и является антидемократическим.

И, тем не менее, официально все законы, нормативные акты, а также международная переписка осуществляется на английском языке, который заслужил свое право в связи с преобладающим количеством населения. Естественно указанный язык используется на радио, телевиденье и в СМИ. Однако в отдельных штатах те же газетные издания формируются и на других языках в случае, если на территории преобладает население иной национальности.

Государственный язык на уровне штатов

США имеет достаточно сложную законодательную систему, которая подразумевает двухступенчатую конструкцию. С одной стороны на государственном уровне действует Конституция США, которая определяет грани федерального управления, с другой стороны в каждом штате утверждены собственные нормативные акты, регулирующие порядок распределения налогов и устройства жизни на месте в отдельно взятой территориальной единице.

При этом органы власти штатов наделены полномочиями решать многие вопросы, включая и утверждение официального языка. Так в 28 штатах принят закон о государственном языке, коим выступает английский, вернее его ассимилированная версия по-американски. При этом в трех штатах языковой статус отдан сразу нескольким диалектам в прямой зависимости от национальности населения. К примеру, на Гавайях два языка: гавайский и английский, а в Каролине еще и каролинский, а также чаморро.

Когда закон вступает в силу?

Отдельно взятый штат находится под управлением губернатора, а также законодательного собрания, аналога Конгресса. Все нормативные акты, принятые указанными органами издаются не только на английском языке, но и на диалекте, принятом в качестве официального. Если же вопрос утверждения языка в штате не определен, законы вступают в силу после опубликования в английском варианте в виду того, что на основании поправки к Конституции США английский признан общенациональным.

В каких еще странах нет официального государственного языка?

Примечательно, что Соединенные Штаты Америки являются не единственной страной, которая официально статус государственного языка не закрепила. Так нет как такового, государственного символа языка в Австралии, Люксембурге, Тувалу. Обусловлено отсутствие языкового определения в указанных странах той же причиной, что и в США – уважение свободы слова и национального достоинства всех народов, проживающих в федерации.

На каких языках говорят в Америке

Все мы знаем, что в США используется американский вариант английского языка, и он довольно сильно отличается от канонического, британского варианта. При этом в последнее время в США растет роль других языков, прежде всего испанского и китайского. Это связано с иммиграцией из стран Латинской Америки и Китая. Кроме того, существуют ареалы компактного расселения переселенцев из других стран, на территории которых используются другие языки, в том числе и русский.

Кстати, на федеральном уровне английский язык не имеет статуса государственного. При этом фактически он признан в делопроизводстве и образовании.

Читайте также:
Необходимые документы для пересечения на автомобиле границы Азербайджан - Россия

Многие штаты своими законами провозглашают английский язык официальным. Это делается для противодействия усиливающейся роли испанского и некоторых других языков. Кроме того, ряд штатов закрепляют в качестве официальных несколько языков. Например, в Луизиане это английский и французский, на Гавайях — английский и гавайский, в Нью-Мексико и Пуэрто-Рико (колония) — английский и испанский.

В процентном соотношении носители английского языка, которые считают его родным, составляют 80 % от общей численности населения страны. Их доля сокращается с каждым годом, еще 20 лет назад эта цифра составляла 90 %. При этом понимают английский язык 97 % от всего населения США.

На втором месте с солидным показателем в 13 % находится испанский язык. Далее по степени убывания популярности находятся такие языки Америки:

  • китайский;
  • тагальский (наиболее распространенный язык на Филиппинах);
  • французский;
  • вьетнамский;
  • немецкий;
  • корейский;
  • русский.

Испанский язык в США

Испанский язык прочно занимает второе место по степени распространения после английского, и этот показатель растет с каждым годом. Около 40 миллионов жителей США считают испанский язык своим родным. Причины такого явления имеют как исторический контекст, так и географический.

Во-первых, в середине 19-го века в состав США вошли огромные территории, ранее принадлежавшие Мексике, жители которых сохранили испанский язык в качестве родного. В дальнейшем такой же испаноязычной территорией стало Пуэрто-Рико — зависимое от США государство, не входящее в состав страны официально.

Во-вторых, Мексика и другие испаноязычные страны Латинской Америки в настоящее время являются основными поставщиками мигрантов в США, что также увеличивает долю испанского языка.

Наибольшего распространения испанский язык получил в южной части США, в штатах Флорида, Техас, Нью-Мексико, Калифорния и других. К примеру, в Майами во Флориде 60 % общей численности населения родным языком считают испанский.

В других городах южного региона этот показатель немного меньше, но тенденции сохраняются, и многие штаты вынуждены ограничивать роль испанского языка на законодательном уровне.

Русский язык в США

Русскоязычного населения в США насчитывают всего около 800 тысяч человек, а число людей, знающих или понимающих русский язык, доходит до 3 миллионов. Носители русского языка неравномерно распространены по территории США. Треть русскоязычных иммигрантов осела в районе Большого Нью-Йорка (штаты Нью-Йорк и Нью-Джерси). Кроме того, много русских в Калифорнии, на Аляске, в Иллинойсе и ряде других штатов.

Непосредственно в Нью-Йорке существует район с преимущественно русскоязычным населением. Это Брайтон-Бич на окраине Бруклина. Здесь проживает до 80 тысяч выходцев из СССР, которые иммигрировали в США начиная с 70-х годов прошлого века. В районе действуют русскоязычные школы, рестораны, театры. Изначально район считался малопрестижным, но в последнее время стоимость жизни здесь подорожала и Брайтон-Бич приобрел более высокий статус.

В Калифорнии русскоязычное население проживает в большинстве своем в агломерациях Лос-Анджелеса и Сан-Франциско.

Наиболее русскоязычным городом в процентном соотношении можно назвать Николаевск в штате Аляска – 66 % его жителей говорят на русском.

Особенности американского английского языка

Несмотря на кажущуюся идентичность, существуют немалые различия в американском английском языке и британском. Различаются лексика, орфография, ударение и другие нюансы. Бывает так, что два носителя языка могут не понять друг друга.

Для того чтобы понимать друг друга и не попадать в неловкое положение, нужно просто знать слова, которые отличаются по произношению и по смыслу. К примеру, слово pants в американском варианте английского языка обозначает «брюки», а в британском варианте — нижнее белье. И таких слов множество.

Еще несколько примеров:

  • детская соска — dummy (Великобритания) и pacifier (США);
  • подгузники — nappies (Великобритания) и diapers (США);
  • детская коляска — pram (Великобритания) и baby carriage (США);
  • багажник — boot (Великобритания) и trunk (США).

В орфографии американский вариант английского языка отличается более экономным и простым написанием слов. Буквы, которые не произносятся, опускаются, а сами слова пишутся максимально близко к произношению. Пример: в американском варианте английского языка слово color (цвет) не имеет буквы u. Также в качестве примера можно привести такие слова, как traveling или program , которые потеряли удвоение букв (в данном случае l и m соответственно).

Лексически американский английский и британский английский язык также отличаются. Иногда эти слова общеизвестны и путаницы не возникает, как в случае с biscuits (британский) и cookies (американский), flat (британский) и apartment (американский). Менее известны соответствия таких слов, как yard (американский) и garden (британский), а знаменитый американский truck на британском варианте английского языка будет lorry, британское слово plimsols, которое обозначает кеды, и так далее.

Читайте также:
Цены на отдых в Абхазии зимой, лучшие отели, погода, отзывы

Различия существуют также и в грамматике, и в общем употреблении слов. К примеру, в американском billion 9 нулей (соответствует нашему миллиарду), а в британском варианте 12 нулей (что соответствует триллиону). Само понятие «нуль» американцы называют zero, а британцы — nought. И таких примеров можно находить множество!

Кстати, напоследок стоит отметить, что не только английский язык оказал влияние на американский вариант этого же языка. Протекает и обратный процесс заимствования из американского варианта английского в британский.

Какой язык является государственным в США

Америка — многонациональное государство, в котором проживает более 300 млн человек, без учета многочисленных нелегальных эмигрантов. Однако не все население страны разговаривает на английском, потому что официальный язык в США отсутствует.

Государственный язык в США

Отсутствие государственного языка в Америке – одна из особенностей страны. В XVII-XVIII вв. новый континент осваивали эмигранты, приехавшие из разных стран. В северную часть прибывали в основном французы, поэтому в Канаде преобладает французский. Территория США стала активно заселяться британскими колонистами, поэтому английскую речь здесь можно было услышать чаще. Но у стран много общего, вторым официальным языком Канады является английский, и канадцы также отмечают День благодарения.

Со временем английский, на котором здесь разговаривали потомки прибывших эмигрантов, под влиянием других языков стал немного видоизменяться. Современный американский английский незначительно отличается от той речи, на которой разговаривают в Англии, однако любой американец и англичанин без проблем поймут друг друга.

Во многих штатах он признан официальным, в некоторых регионах официальными считаются два. Например, там, где проживает значительная часть выходцев из Латинской Америки, основными были признаны английский и испанский.

В Америке испаноязычная диаспора является самой большой, 13% населения этой страны говорит на испанском. Это вынуждало некоторых политиков и Фонд английского языка поднимать вопрос о принятии закона о едином государственном языке – американского английского. Однако петиции, поданные в Конгресс, были отклонены, так как такой подход не демократичен и нарушает свободу личности.

Придание одному языку статуса государственного ущемляет права многочисленных мигрантов, которые не владеют в достаточной мере английским. Это решение является огромным плюсом для приезжих, ведь, не владея официальным языком, русский эмигрант, например, может сдать здесь на получение водительских прав на родном русском.

Английский язык в США

Большая часть населения США разговаривает на американском варианте английского, на нем свободно общается около 97% граждан страны, а родным считают 85%. Однако государственным языком США английский официально не является.

Сегодня язык, который является родным и понятным для большинства американцев, не так разнообразен, как был в те времена, когда США только образовывалось как государство. Для американского английского есть четко установленные правила. В 1828 году был издан «Американский словарь английского языка», где были заложены новые стандарты и проведена орфографическая реформа.

Такой язык намного легче для восприятия, чем британский английский, они отличаются в произношении, написании слов, лексике и грамматике.

Сегодня на английском в США ведется делопроизводство, на нем разговаривают политики, снимают большинство фильмов и телепередач, пишут СМИ, проводится вся официальная деятельность и были написаны все законы. 27 американских штатов из 50 признали его в качестве официального.

На каком языке ведется обучение

Если иностранный студент захочет получить высшее образование в США, то обязательным условием для него будет знание английского. На нем проводится весь курс обучения. Общеобразовательные американские школы также преподают на английском, однако в некоторых частных школах есть возможность для ребенка обучаться на другом языке.

Для иностранных учеников американских школ, не слишком хорошо владеющих английским, предусмотрен курс этого языка как иностранного. Он помогает быстро адаптироваться в новой среде и подтянуть знания до нужного уровня.

Какой язык необходим для работы в Америке

Без знания английского, даже имея хорошее образование, маленькая вероятность устроиться на хорошую, высокооплачиваемую работу. Большинство мигрантов, не владеющих языком, могут рассчитывать на низкоквалифицированные специальности, но даже для них требуются элементарные знания.

Читайте также:
Ладожский вокзал. Санкт-Петербург. Расписание Как С Добром Добраться!

Многие приезжие сначала работают в сфере обслуживания или доставки, а когда лучше освоят язык, идут учиться или находят профессии с более высокой квалификацией.

Какие еще языки распространены в США

Этнический состав населения США разнообразен, что объясняется историей страны. Многочисленные колонисты, а затем мигранты, которые поселились в Америке, прибывали сюда со всех уголков земного шара. Они селились группами и создавали диаспоры, в которых были выходцы из одной страны или носители только одного языка. Такие национальные диаспоры существуют в США до сих пор, и между собой ее члены общаются исключительно на своем родном языке, но при этом являются гражданами США.

Гавайский

Национальный язык жителей Гавайских островов после их присоединения к США стал заменяться английским. Он был официально запрещен для обучения в школах и издания законов. Гавайский стали употреблять только этнические группы гавайцев, а с обращением населения островов в христианство, количество его носителей стало постепенно сокращаться.

В конце ХХ века на Гавайях, помимо английского, официальным языком был принят гавайский. На сегодняшний день его преподают во всех школьных учреждениях островов. Однако он значительно уступает по популярности английскому в общении среди местного населения.

Испанский

Вторым по распространенности языком в Америке является испанский. Это объясняется близостью Мексики, которая в 1846-1848 гг. проиграла войну США и потеряла значительную часть своей территории. Штаты Техас, Нью-Мексико, Аризона, Вайоминг, Колорадо, Невада, Юта и Калифорния стали частью США, их жители – гражданами США, которые сохранили родную речь.

Множество испаноязычных мигрантов прибывают на территорию Америки с 1940-х гг. из Мексики, Пуэрто-Рико и Кубы. Большинство нелегальных эмигрантов также имеют латиноамериканские корни. В некоторых американских районах, особенно в городах на юго-западе страны, чаще можно услышать испанский.

Большинство школ США преподают его в качестве иностранного. Множество государственных учреждений США издают документы и сайты и на английском, и на испанском.

Испанский сейчас принят вторым официальным в штате Флорида, Нью-Мексико и на острове Пуэрто-Рико, который является зависимой от США территорией. На нем говорят во всех крупных городах, он распространен в Техасе, Аризоне, Калифорнии.

В Майями почти 70% жителей являются испаноязычными – на испанском здесь печатают газеты, снимают сериалы, вещают на телевидении и радио. Многие штаты из-за большого распространения вынуждены ограничивать роль этого языка на законодательном уровне.

Русский

Около 2 млн американцев русский используют в повседневном общении, он относится к одному из 10 самых используемых языков в Америке. Первые русскоязычные представители появились в XIX веке, когда русский царь продал Аляску Соединенным Штатам. Некоторые жители вернулись в Россию, а некоторые остались, получив американское гражданство.

После этого последовало несколько волн русской эмиграции, которые случились после революции 1917 года, Второй Мировой войны и распада СССР. Русский распространен в Нью-Йорке, Флориде, Калифорнии, а крупнейшая русскоговорящая община находится в Бруклине.

Основная часть общины состоит из бывших жителей СССР, здесь переводят на русский газеты и журналы.

Также в США некоторые компании ведут трансляции русскоязычных каналов, а количество образовательных учреждений, в которых изучается русский, насчитывается более 100.

Языки аборигенов

Большая часть коренного населения США в большинстве утратило родную речь, большинство индейцев разговаривают на английском. Однако около 20% американских индейцев сохранили его и используют в повседневном общении.

Самые распространенные из них – это навахо, гавайский, дакота, чероки, каджун и эскимосский.

Французский

Около 2 млн американцев говорят на французском, он широко распространен на северо-востоке США в Новой Англии – в штатах Мэн, Вермонте и Нью-Хэмпшир. Здесь проживают потомки мигрантов из Канады, где вторым официальным государственным языком был признан французский.

Их называют франкоамериканцами, они стараются сохранить языковую и культурную самобытность, у них есть свои школы, клубы и разнообразные организации, которые помогают друг другу. Французский у них остается средством неофициального общения.

Вторая крупная группа франкоязычных американцев проживает на юге страны в штате Луизиана. Первые выходцы из Франции обосновались здесь в XVII веке, когда им удалось захватить бассейн реки Миссисипи.

До сих пор некоторые города, находящиеся в средней части США, носят французские названия – Детройт, Луисвилл, Сент-Луис, Де-Мойн, Батон-Руж и Новый Орлеан. Французский в США делится на три вида: луизианский или колониальный, канадский, распространенный в Новой Англии, и миссурийский.

Читайте также:
10 мест, которые разочаровали туристов: фото, причины

Какие языки можно услышать в США?

Официального языка, установленного в качестве государственного на законодательном уровне, США не имеет. Однако согласно переписи населения можно сделать вывод о том, на каком языке разговаривает большая часть страны. Конечно, эти данные нельзя считать полностью объективными, так как они не учитывают переселенцев, нелегальная иммиграция которых может значительно повлиять на показатель.

Государственный язык в США

Несмотря на отсутствие закрепленного на федеральном уровне языка, самым большим в процентном соотношении является слой населения, разговаривающий на английском языке. Количество людей составляет около 97%. Более того, для улучшения коммуникации многие осваивают его как второй, несмотря на то, что в домашних и бытовых ситуациях используют родные диалекты. На уровне некоторых штатов существуют законы, закрепляющие английский в качестве официального, однако подобные постановления действуют далеко не на всей территории.

Английский язык в США

Традиционное образование в Америке ведется на английском языке, да и большая часть сопроводительных материалов к продуктам и медикаментам печатается на нем же. Книжные магазины, реклама, вывески – все это ориентировано на потребителей, которые свободно владеют правилами англо говорящей страны. К тому же при трудоустройстве просто придется пройти собеседование с работодателем, для которого также потребуется знание американской речи. Поэтому представить жизнь без знания английского языка в США очень сложно. Однако существуют отдельные районы страны, где это правило не действует.

Испанский язык

Является вторым по числу носителей в США, кроме этого практически все инструкции имеют описание на двух этих языках. Более половины обучающихся в школах и колледжах выбирают испанский в качестве второго для изучения (иностранного). Среди четыре государственных телеканала и около 70 кабельных ведут вещание на испанском языке. Также существует газета и несколько радиостанций. Причиной такой популярности стала захватническая война против Мексики, в результате которой США присоединили к своей территории 8 штатов.

Русский язык

Согласно статистике, русский язык является только девятым в списке популярных и используемых в Америке. Но до недавнего времени существовал штат, на территории которого более 60% населения использовали его для коммуникации и общения – это Аляска. На данное время большинство его жителей ассимилировалось, в результате этого только в нескольких штатах можно найти отдельные районы, в которых русский активно используется. Однако в некоторых высших учебных заведениях его преподают.

Гавайский язык

Гавайский язык является вторым официальным языком Гавайского архипелага, что закреплено на законодательном уровне штата. Более 97% населения этой местности разговаривают на нем свободно или используют некоторые видоизмененные и упрощенные конструкции. Кроме этого на некоторых видах разговаривают местные племена. Благодаря большому скоплению в одной географической местности, ассимиляции не происходит уже достаточно долгое время.

Китайский язык

Согласно статистике, азиаты по численности населения США уже превзошли и коренные народы, и число европейцев, переехавших в страну. Китайская община – самая обширная среди всех эмигрантов, но стоит отметить, что в нее входят все народы с характерной внешностью. Несмотря на это китайский является достаточно популярным – третье место по распространенности в стране. Кроме этого во многих вузах ввели язык как предмет, так как он востребован среди американских учащихся.

Французский язык

Америка является многонациональной страной, в которую переезжают, в том числе, носители французского языка. Согласно последним исследованиям, проведенным чуть менее 10 лет назад, им владеют более двух миллионов жителей США. Это делает его четвертым по распространенности. Стоит отметить также, что как и в случае в китайским, к французскому языку относят и несколько характерных диалектов, с помощью которых общаются разные подгруппы населения.

Японский язык

Японская диаспора в Америке достаточно многочисленна, она составляет порядка полутора миллионов человек. Характерной чертой для этого народа в отношении языкового воспитания является относительно долгое сохранение национальной речи на уровне семьи и общества. Даже в случае переселения на территорию с социумом, в основном говорящим на английском, они способны на протяжении до трех поколений хранить традиции и считать японский – родным.

Языки индейцев и эскимосов

Коренные народы Америки, которые были вынуждены стать колонией, должны были быстро выучить английский, чтобы наладить коммуникацию. Однако на протяжении долгого времени пытались сохранить и традиции, и язык. Постепенно его вытеснил из обихода английский. В результате осталось очень небольшое количество людей, которые поддерживают и культивируют диалекты. На данный момент сохранилось не более 2%.

Читайте также:
Русские в Великобритании: поиск земляков и соотечественников на отдыхе и в поездках

Немецкий язык

Особенность немецкого населения, переселившегося в Америку, заключается в их отношении к национальности. Даже не владеющие языком семьи указывают на происхождение, что осложняет ведение статистики. Однако согласно имеющимся данным, как минимум в двух штатах немецкий является вторым по частоте использования, а также пятым по популярности в стране в общем перечне.

Императорский собор во Франкфурте

Сегодня Франкфуртский собор Кайзердом со всех сторон окружен современными зданиями, и создается впечатление, что ему не хватает простора. Однако он по-прежнему остается одним из национальных символов современной Германии, главной достопримечательностью города и местом паломничества туристов, которые стремятся попасть туда, чтобы полюбоваться прекрасной панорамой города.

  1. Основные сведения о соборе
  2. Как проходило строительство храма
  3. Архитектурный облик и внутреннее убранство
  4. Священные реликвии собора и музей
  5. Когда можно посетить собор
  6. Как удобнее добраться до собора
  7. В заключение
  8. Германия: Франкфурт-на-Майне / Germany: Frankfurt am Main: Видео

Основные сведения о соборе

Кайзердом, также известный под названием Императорский собор Святого Варфоломея, является самым большим и самым старым храмом Франкфурта-на-Майне. Величественный готический собор расположен в историческом центре города, вознося свой шпиль на высоту 95 метров. Его начали строить в середине XIII века на месте старинной церкви Спасителя, причем этот процесс затянулся почти на два столетия.

В соборе проходили церемонии коронации императоров Священной Римской империи. Именно здесь в период XIV-XVIII вв. было короновано большинство немецких монархов.

А в XIX веке храм стал символом единения германской нации. Поэтому главный франкфуртский храм вовсе не случайно считается важным историческим местом для всех жителей Германии. Несмотря на это за свою более чем 800-летнюю историю собор так и не удостоился статуса кафедрального, в нем никогда не проводились богослужения с участием епископа.

Если вы решили осмотреть достопримечательности Франкфурта-на-Майне, Имперский собор обязательно должен войти в этот перечень.

Как проходило строительство храма

Земля, на которой расположен храм, – бывший остров. Как свидетельствуют результаты проведенных раскопок, человек освоил это место еще в эпоху неолита. А первая постройка религиозного назначения появилась здесь во времена господства римлян – в 83-260 годах на островной территории располагалась раннехристианская капелла. Затем в конце существования Римской империи на ее месте была построена роскошная вилла.

В VI веке, в эпоху Меровингов, в этом месте был вновь возведен небольшой королевский католический храм, который после смены правителя подвергся серьезной реконструкции и стал дворцовой капеллой династии Каролингов (VII-IX вв.). С IX века на месте, где сегодня находится собор, располагалась старинная Базилика Спасителя.

В 843 году Франкская империя разделилась на три части и район будущего Франкфурта вошел в состав Восточного королевства. Смерть последнего императора в 855 году принесла королевству независимость, в результате чего данный регион стал территориальной основой будущей Германии.

В XIII столетии базилика претерпевает существенные изменения: храм обретает готические черты, начинает складываться его архитектурное обличье, хорошо знакомое жителям Франкфурта.

Здание практически было возведено заново. Однако и после этого собор еще многократно достраивался, а свой внешний вид, который сохранился до сегодняшнего дня, он приобрел только в XV веке.

В 1239 году собор получает покровителя – святого апостола Варфоломея, и с того времени начинает именоваться в его честь.

Очередная реконструкция ожидала собор Святого Варфоломея в 1867 году. После сильного пожара, уничтожившего большую часть интерьера, король Пруссии Вильгельм I (в 1866 году Франкфурт вошел в состав Прусского королевства) восстановил базилику во всем ее прежнем великолепии.

Еще одним испытанием для собора стали годы Второй мировой войны. С осени 1943 до начала весны 1944 года Франкфурт подвергался бомбардировкам. Тогда сильно пострадал исторический центр, а собор был серьезно поврежден. Однако все произведения искусства, хранившиеся там, удалось спасти. Работы по восстановлению храма были закончены только в конце 50-х годов.

Архитектурный облик и внутреннее убранство

Здание возведено из красного кирпича в готическом стиле. В северном крыле расположен главный вход в здание, в западном – знаменитая башня с часами. По форме собор напоминает греческий крест. Внутреннее расположение помещений имеет сходство с трёхнефными базиликами Рима – дань древней церкви Спасителя.

Читайте также:
Мьянма, города и достопримечательности, виза, карты, погода и фото

Длина зданий составляет 64 метра, высота центрального помещения – 17 м, а купола – 23 м.Портал у парадного входа украшают скульптуры Иисуса Христа и его учеников, неподалеку также размещен барельеф апостола Варфоломея, созданный в 1957 году Гансом Меттелем.

В соборе собраны бесценные произведения искусства. Там хранится знаменитая картина «Оплакивание Христа», написанная великим голландским живописцем Антонисом Ван Дейком, а также скульптура «Распятие Христа», созданная Хансом Бакхоффеном.

Внутреннее убранство собора выполнено в традициях готики: многочисленные фрески, барельефы, витражи, скульптуры. Впечатляет знаменитый резной Алтарь спящей Девы Марии. Здесь также можно увидеть старинные надгробные памятники, искусно вырезанные деревянные иконы.

В восточном крыле собора расположена интересная часовня «Валькапелле». Стены хора и пространство перед алтарем расписаны великолепными фресками, которые раскрывают подробности жизни апостола Варфоломея. Эти росписи на стенах, которые датируются 1407 годом, чудом не пострадали в страшных пожарах 1867 и 1944 годов.

Священные реликвии собора и музей

Поскольку храм был назван в честь некогда покровительствующего ему апостола Варфоломея, священные реликвии, хранящиеся в нем, в основном связаны именно с этим учеником Иисуса Христа. К особым ценностям, хранящимся в Императорском Франкфуртском соборе, относится рельеф святого апостола Варфоломея и верхняя часть его черепа. Эту реликвию выставляют только по большим праздникам, поэтому увидеть ее удается далеко не каждому.

На территории храма также имеется музей, посетив который можно узнать об истории храма и важных событиях, происходивших в его стенах. Здесь выставлены украшения и другие предметы, принадлежавшие членам королевских домов Германии, ведь когда-то именно в этом здании избирали и короновали императоров. Среди них – короны, мечи, скипетры и другие символы монархической власти Священной Римской империи, которые использовались во время торжественной церемонии коронации.

Когда можно посетить собор

Франкфуртский собор Святого Варфоломея открыт для посещения до 20.00. Подняться на смотровую площадку, преодолев 328 ступенек двух винтовых лестниц, чтобы насладиться панорамой Франкфурта-на-Майне, можно ежедневно с 9.00 до 18.00. Вход на территорию храма бесплатный. Купить билет за 3 евро придется только в том случае, если вы решите посетить музей (для детей вход бесплатный).

Внутри собора разрешено использовать фотокамеру, но с выключенной вспышкой.

Богослужения в храме проходят в 8.00, 12.00 и 18.00. На службу нужно приходить в соответствующей одежде: нежелательно приходить в мини-юбке, шортах и майке, колени и плечи должны быть прикрыты. Во время богослужения необходимо соблюдать тишину, фотографировать не стоит.

Чтобы узнать о том, когда проходят экскурсии, следует зайти на официальный сайт Франкфуртского собора. Там же вы найдете информацию, в какие дни можно увидеть главную реликвию храма – верхнюю часть черепа апостола Варфоломея.

Как удобнее добраться до собора

Имперский собор находится рядом с площадью Рёмерберг, однако необходимо немного пройти по улице Бендергассе. Башню высотой 95 метров трудно будет не заметить. Рядом с храмом располагается Археологический сад. Точный адрес собора: Domplatz 14, Frankfurt am Main.

Добраться до него можно на метро 4 и 5 линии, выходить на станции Dom/Römer. Также можно доехать на трамвае № 11 или № 12 до остановки Römer.

В заключение

Франкфуртский собор является одним из национальных символов Германии. Здание построено в готическом стиле. Со смотровой площадки на высоте 95 метров открывается прекрасный вид на историческую часть города.

На территории собора расположен музей, в котором можно посмотреть наряды и атрибуты дворцовой знати.

Главной реликвией базилики считается верхняя часть черепа апостола Варфоломея. Выставляют святыню на всеобщее обозрение только по праздникам.

Собор открыт для посетителей ежедневно до 20.00, вход бесплатный. Три раза в день в храме проводятся богослужения, которые нужно посещать только в соответствующей одежде.

Добраться до Императорского собора можно на метро или на трамвае.

В Германии вы также можете посмотреть самый высокий Ульмский собор, известный во всем мире монастырь Этталь, знаменитый Берлинский собор.

Германия: Франкфурт-на-Майне / Germany: Frankfurt am Main: Видео

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: